1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Изтеглено от YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Официален сайт за филми YIFY: YTS.MX 3 00:01:17,792 --> 00:01:19,291 Да ме гледаш сега, 4 00:01:19,625 --> 00:01:22,082 Приличам на мацката за да ядоса хората, 5 00:01:22,500 --> 00:01:25,374 публикуване на селфита, разпускане на плажа, 6 00:01:25,542 --> 00:01:27,624 казвайки "Как е Париж, момчета?" 7 00:01:29,125 --> 00:01:30,957 Мацката, която заряза всичко 8 00:01:32,042 --> 00:01:33,457 да започне нов живот. 9 00:01:38,375 --> 00:01:40,582 Но не реших да живея тук. 10 00:01:44,292 --> 00:01:46,291 Просто искам да се върна в Париж. 11 00:01:47,333 --> 00:01:48,749 но за момента, 12 00:01:49,583 --> 00:01:50,207 няма начин. 13 00:03:07,542 --> 00:03:10,416 Често се чудех колко далеч би стигнал човек за приятели. 14 00:03:11,083 --> 00:03:12,457 Ако имаше ограничение. 15 00:03:13,292 --> 00:03:15,249 Когато се питам сега, 16 00:03:15,417 --> 00:03:16,541 Знам отговора. 17 00:03:17,000 --> 00:03:18,916 Но преди година нямах представа. 18 00:03:21,250 --> 00:03:22,624 Бях на километри. 19 00:03:23,417 --> 00:03:25,082 Давай, давай, давай! 20 00:03:26,167 --> 00:03:27,124 почти! 21 00:03:27,333 --> 00:03:28,499 Давай! 22 00:03:28,917 --> 00:03:30,707 Имам 20 на Блонди. 23 00:03:36,625 --> 00:03:38,541 Давай! Слагам ти 50! 24 00:03:38,875 --> 00:03:40,957 Не гледай баща си, концентрирай се! 25 00:03:43,750 --> 00:03:45,749 Не мога да хвана нито един! 26 00:03:45,917 --> 00:03:46,832 Той е гаден! 27 00:03:47,375 --> 00:03:49,999 Неприятният пушач е Тимъти. 28 00:03:50,167 --> 00:03:51,582 Той е страхотен. Вземете това: 29 00:03:51,750 --> 00:03:54,457 Той е четвърта първа година. 30 00:03:54,625 --> 00:03:56,291 Първо беше икономика. 31 00:03:56,625 --> 00:03:57,666 Тогава чл. 32 00:03:57,833 --> 00:03:58,707 След това Философия. 33 00:03:59,250 --> 00:04:00,332 Сега английски. 34 00:04:02,250 --> 00:04:05,124 Но манекенът смята, че е по-готино да кажеш "американски". 35 00:04:05,292 --> 00:04:06,291 Трябва да е готвач... 36 00:04:06,458 --> 00:04:08,332 Тази вечер специално: 37 00:04:08,500 --> 00:04:10,041 тартар на клитора 38 00:04:10,208 --> 00:04:12,416 и жулиен от задница. 39 00:04:13,500 --> 00:04:14,791 Винаги е удоволствие. 40 00:04:14,958 --> 00:04:15,874 Това е сьомга. 41 00:04:16,333 --> 00:04:17,457 Къде ще попадне той? 42 00:04:17,625 --> 00:04:20,916 Този човек може да прави и казва най-тъпите неща... 43 00:04:21,083 --> 00:04:22,707 - Направи ми обратен удар? - Престани! 44 00:04:22,875 --> 00:04:23,541 хайде де! 45 00:04:23,708 --> 00:04:24,582 Не ми се иска. 46 00:04:24,750 --> 00:04:26,582 Хайде, не се дърпайте. 47 00:04:27,417 --> 00:04:29,291 Но ти му прощаваш. 48 00:04:29,625 --> 00:04:31,416 Остава само един кръг. 49 00:04:32,167 --> 00:04:33,499 Този, който се опитва да изневерява 50 00:04:33,667 --> 00:04:34,624 ми е любимата. 51 00:04:35,583 --> 00:04:37,457 Вадим беше тихо малко момче, 52 00:04:37,625 --> 00:04:39,249 но сега той има фобии, 53 00:04:39,417 --> 00:04:40,999 той е хипохондрик 54 00:04:41,417 --> 00:04:42,999 и нервна криза. 55 00:04:43,292 --> 00:04:44,457 За първи път го срещнах 56 00:04:44,708 --> 00:04:46,957 на моя 4-ти рожден ден в Mickey D's. 57 00:04:47,375 --> 00:04:49,207 Веднага знаех, че ме харесва. 58 00:04:49,708 --> 00:04:52,499 Когато малко топче масло ти даде единственият му чийзбургер, 59 00:04:52,875 --> 00:04:53,791 това е доста очевидно. 60 00:04:54,750 --> 00:04:56,999 Нестор е черното парче. 61 00:04:57,792 --> 00:04:59,666 Тъпче се за адвокатските си изпити. 62 00:04:59,833 --> 00:05:01,374 Когато той е така съсредоточен, 63 00:05:01,542 --> 00:05:02,499 нищо не го разсейва... 64 00:05:02,750 --> 00:05:03,457 освен... 65 00:05:03,625 --> 00:05:05,499 Нестор не говори много, 66 00:05:05,917 --> 00:05:07,332 но не му трябва. 67 00:05:11,750 --> 00:05:13,999 Бях на стаж в William and Co. 68 00:05:14,167 --> 00:05:15,916 Този доклад е лайно. 69 00:05:16,083 --> 00:05:16,749 всъщност, 70 00:05:16,958 --> 00:05:18,332 беше точно след като William and Co. 71 00:05:18,500 --> 00:05:20,916 Хей, винаги съм бил учтив. 72 00:05:21,083 --> 00:05:22,207 отпуснете се! 73 00:05:22,417 --> 00:05:23,707 Пусни си доклада! 74 00:05:23,875 --> 00:05:24,749 Как смееш! 75 00:05:24,917 --> 00:05:26,582 Малко прецизно пукане 76 00:05:26,750 --> 00:05:28,999 в тромавата ти жилетка и мокасини! 77 00:05:29,208 --> 00:05:30,457 - Перверзник! - Извинете? 78 00:05:30,625 --> 00:05:31,916 Това означава, отидете да смучете транс! 79 00:05:33,292 --> 00:05:34,166 Мърляч такъв! 80 00:05:34,542 --> 00:05:35,749 Какво казах? 81 00:05:35,917 --> 00:05:37,082 Давай! 82 00:05:37,250 --> 00:05:39,082 Ударете ринга и това е сигурна победа! 83 00:05:41,000 --> 00:05:42,916 - Говорете за обрат! - Мамка му! 84 00:05:43,083 --> 00:05:44,541 Предайте тестото. 85 00:05:44,708 --> 00:05:46,791 Самуел е различно пътуване: хроничен оптимист. 86 00:05:47,375 --> 00:05:48,707 ще се оправи 87 00:05:48,875 --> 00:05:51,166 Обещах ти концерта. След 10 минути... 88 00:05:51,333 --> 00:05:53,332 Ние сме само на 30 мили. 89 00:05:53,500 --> 00:05:55,999 повярвай ми 90 00:05:57,458 --> 00:05:58,416 честит рожден ден 91 00:05:58,583 --> 00:05:59,707 Винаги да угаждаш. 92 00:05:59,875 --> 00:06:02,916 Имам размер 8. Имаха само тези големи кутии. 93 00:06:03,167 --> 00:06:04,582 Касовата бележка, за обмен. 94 00:06:04,750 --> 00:06:06,082 Да! 95 00:06:10,458 --> 00:06:13,582 Той е богат. Баща му направи монетен двор в търговията с парцали. 96 00:06:15,000 --> 00:06:17,041 „Уважението се основава на сравнение:“ 97 00:06:17,208 --> 00:06:18,124 Той иска да действа. 98 00:06:18,292 --> 00:06:20,166 "Да почиташ всички хора означава да не почиташ никого." 99 00:06:20,333 --> 00:06:21,291 Той ще направи всичко, за да го направи. 100 00:06:21,458 --> 00:06:22,666 Не съм сигурен в движенията. 101 00:06:22,833 --> 00:06:24,207 Но това се чувства правилно. 102 00:06:24,833 --> 00:06:26,457 Постоянната сделка е: 103 00:06:26,625 --> 00:06:29,207 Самуил уж остава в медицинско училище, 104 00:06:29,750 --> 00:06:30,916 и баща му го подкрепя. 105 00:06:31,083 --> 00:06:32,999 Навсякъде шуртеше кръв. 106 00:06:33,167 --> 00:06:34,624 Загубихме пулса на човека, 107 00:06:35,375 --> 00:06:37,124 resuss маса, аз ги насочих: 108 00:06:37,292 --> 00:06:38,457 260 шок, 109 00:06:38,750 --> 00:06:40,374 след това 360 шок 110 00:06:40,542 --> 00:06:42,874 и получихме пулс обратно. Той дойде. 111 00:06:43,042 --> 00:06:43,707 Браво! 112 00:06:43,875 --> 00:06:45,166 Това е рутина. 113 00:06:45,417 --> 00:06:47,082 Скачайте, любими мои. 114 00:06:52,500 --> 00:06:54,374 Когато се срещнахме в началното училище, 115 00:06:54,542 --> 00:06:57,041 заклехме се един ден да живеем заедно. 116 00:06:57,625 --> 00:06:58,749 И петимата. 117 00:07:03,750 --> 00:07:05,666 какво? Няма повече шоколадови? 118 00:07:05,833 --> 00:07:06,957 Изядоха ги всичките. 119 00:07:07,125 --> 00:07:09,041 Задрямвам и ги няма! 120 00:07:09,208 --> 00:07:10,624 по-бързо! Пълзиш. 121 00:07:10,792 --> 00:07:12,916 Не може да надраска джантите. Татко ще се ядоса. 122 00:07:13,083 --> 00:07:14,957 Какво му пука? Той има 15 други. 123 00:07:15,125 --> 00:07:16,457 Да, с хубави джанти. 124 00:07:16,625 --> 00:07:18,124 "15 други, с хубави джанти..." 125 00:07:18,292 --> 00:07:21,041 Чувам, че ме подиграваш в задно виждане! 126 00:07:21,208 --> 00:07:22,499 Ще ти го дам! 127 00:07:22,667 --> 00:07:24,249 Мръдни, охлюв! 128 00:07:25,583 --> 00:07:27,791 Истински преход в края. 129 00:07:27,958 --> 00:07:28,916 Умрях от глад! 130 00:07:31,500 --> 00:07:32,707 Хей, градски хищници. 131 00:07:33,458 --> 00:07:34,916 Изхвърляне на боклук? 132 00:07:35,083 --> 00:07:36,541 Можеш да се обзаложиш, че сме. 133 00:07:36,917 --> 00:07:37,916 какво означава това 134 00:07:38,083 --> 00:07:38,957 аз не знам 135 00:07:39,208 --> 00:07:39,874 Баща ти наоколо? 136 00:07:40,333 --> 00:07:42,249 В плевнята. хайде 137 00:07:48,917 --> 00:07:51,874 Обичам, когато планът се съчетава. 138 00:07:53,542 --> 00:07:54,416 А-отборът. 139 00:07:54,583 --> 00:07:55,957 разбрах го 140 00:07:56,667 --> 00:07:57,791 Казах не, Джулс. 141 00:07:58,083 --> 00:08:00,374 Не натискайте. Сключих ти сделка. 142 00:08:00,625 --> 00:08:02,332 20 евро за половин унция, 143 00:08:02,500 --> 00:08:03,999 в Париж струва 80. 144 00:08:04,208 --> 00:08:05,582 Вие печелите. 200. 145 00:08:06,333 --> 00:08:06,957 тук 146 00:08:07,125 --> 00:08:08,249 Не винаги е намален процент! 147 00:08:17,292 --> 00:08:19,707 Ще взема 10 унции, моля. 148 00:08:20,542 --> 00:08:22,499 Аз не продавам, за да можете да се справите. 149 00:08:22,667 --> 00:08:23,999 Не съм в бизнеса. 150 00:08:24,333 --> 00:08:24,999 какво? 151 00:08:25,167 --> 00:08:26,332 Защо какво? 152 00:08:26,750 --> 00:08:27,707 Ние сме местна група, 153 00:08:28,125 --> 00:08:31,541 ние се събираме, сравнете техниките за отглеждане. 154 00:08:31,708 --> 00:08:33,666 Това ни е хоби. разбираш ли? 155 00:08:33,833 --> 00:08:35,874 - Това е страхотно, но аз... - Да, страхотно е. 156 00:08:36,083 --> 00:08:38,291 Няма проблем, но не е за продажба. 157 00:08:38,458 --> 00:08:40,124 Това е за моя лична употреба. 158 00:08:40,292 --> 00:08:41,374 Майкараш ми се? 159 00:08:41,542 --> 00:08:42,999 Пушите ли по 15 джойнта на ден? 160 00:08:43,208 --> 00:08:43,999 17. 161 00:08:51,708 --> 00:08:52,582 Благодаря, Джерард. 162 00:08:53,958 --> 00:08:55,166 Той е луд. 163 00:08:55,875 --> 00:08:56,916 Нищо за теб? 164 00:08:58,042 --> 00:08:59,082 - Кой, аз? - Да, ти! 165 00:09:01,167 --> 00:09:04,082 Аз съм актьор, така че тялото ми е моят инструмент. 166 00:09:04,375 --> 00:09:07,999 Но смятам, че някой ден Може да пробвам джойнт и да проверя 167 00:09:08,167 --> 00:09:09,749 пътуването до Actor's Studio... 168 00:09:09,958 --> 00:09:11,916 да го изпиташ като Даниел... 169 00:09:12,375 --> 00:09:13,499 Дей Луис. 170 00:09:13,833 --> 00:09:14,916 Мъжът се отдалечава... 171 00:09:15,167 --> 00:09:17,791 сериозно ли? По средата на изречението ми. 172 00:09:18,583 --> 00:09:20,832 Видя, че не си клиент. 173 00:09:21,375 --> 00:09:22,124 Това е ужасно! 174 00:09:25,083 --> 00:09:26,916 Фермерска кука, гори! 175 00:09:28,417 --> 00:09:29,874 човек! 176 00:09:30,333 --> 00:09:32,041 - Толкова е прекрасна! - СЗО? 177 00:09:32,208 --> 00:09:34,124 Джулия! Не ти казах. 178 00:09:34,417 --> 00:09:35,666 Беше толкова неудобно. 179 00:09:35,833 --> 00:09:38,082 Просто пушехме джойнт. 180 00:09:38,542 --> 00:09:40,749 Казвам, "Хайде, направи ми един удар." 181 00:09:40,917 --> 00:09:43,666 Тя казва не. Казвам "Моля, направете ми обратен удар." 182 00:09:43,833 --> 00:09:44,457 тя се съгласява, 183 00:09:44,792 --> 00:09:45,957 обръща ставата, 184 00:09:46,125 --> 00:09:47,791 и когато тя се наведе 185 00:09:47,958 --> 00:09:49,999 дланите ми са мокри, побиват ме тръпки, 186 00:09:51,292 --> 00:09:53,291 и схванат! Вярвате ли? 187 00:09:53,458 --> 00:09:55,666 сериозно ли? Тя е като наша сестра! 188 00:09:55,833 --> 00:09:56,749 Знам, човече. 189 00:09:56,958 --> 00:09:58,082 Бях толкова смутен. 190 00:09:58,250 --> 00:10:00,749 Но имах такъв кокал. 191 00:10:01,000 --> 00:10:02,207 Бях така, 192 00:10:02,375 --> 00:10:02,999 моята муха 193 00:10:03,333 --> 00:10:06,249 щеше да изскочи всяка секунда. 194 00:10:06,417 --> 00:10:07,791 Тази голяма подутина в дънките ми. 195 00:10:07,958 --> 00:10:09,457 Бях в зле... 196 00:10:09,625 --> 00:10:12,166 Наполовина дървесен 197 00:10:12,333 --> 00:10:13,416 върви настрани... 198 00:10:14,333 --> 00:10:15,291 Ще спестя подробностите. 199 00:10:15,708 --> 00:10:17,666 Представете си бъркотията ако си спал с Джулия. 200 00:10:18,000 --> 00:10:19,541 Познавам човека, но беше искрено. 201 00:10:20,750 --> 00:10:22,249 Искрен кокал. 202 00:10:25,583 --> 00:10:26,582 Добре, приятел? 203 00:10:28,000 --> 00:10:30,124 Човече, в настроение ли съм за копулация. 204 00:10:31,417 --> 00:10:32,249 той е болен. 205 00:10:32,542 --> 00:10:33,666 Погледни това момиче. 206 00:10:34,750 --> 00:10:36,249 Искам да правя любов с нея, 207 00:10:36,750 --> 00:10:37,666 просто да видя. 208 00:10:39,917 --> 00:10:40,832 Какво е толкова смешно? 209 00:10:41,958 --> 00:10:42,916 Какво е толкова смешно? 210 00:10:44,375 --> 00:10:47,082 Защото вече го направи, кара ме да се смея. 211 00:10:47,542 --> 00:10:48,707 Добра шега. 212 00:10:51,375 --> 00:10:52,332 прав си! 213 00:10:52,583 --> 00:10:53,207 Забравихте ли? 214 00:10:53,375 --> 00:10:55,082 Съвсем забравих. 215 00:10:55,958 --> 00:10:57,416 Човекът е луд. Той забравя! 216 00:10:57,583 --> 00:10:58,624 Джулия, ела. 217 00:10:58,792 --> 00:11:00,332 Дай да я заема за секунда. 218 00:11:02,000 --> 00:11:04,166 чуй, чуй, 219 00:11:05,042 --> 00:11:06,499 злодеи и момичета, 220 00:11:06,667 --> 00:11:07,499 мелези 221 00:11:07,667 --> 00:11:08,707 и пушачи на хашиш, 222 00:11:08,875 --> 00:11:11,166 падни в краката ми, 223 00:11:11,583 --> 00:11:13,916 защото аз ни намерих крепост, не, замък, 224 00:11:14,083 --> 00:11:15,166 какво казва той? 225 00:11:15,333 --> 00:11:17,457 Шибан апартамент! 226 00:11:17,625 --> 00:11:19,582 - Какво? - 5 спални, последен етаж, 227 00:11:19,792 --> 00:11:21,332 балкон, отворена кухня, 228 00:11:21,500 --> 00:11:22,624 огромна всекидневна, асансьор, 229 00:11:23,083 --> 00:11:24,332 можеш ли да победиш това? 230 00:11:24,500 --> 00:11:25,624 Вадим, защо клатиш глава? 231 00:11:25,792 --> 00:11:27,582 Ще струва цяло състояние! 232 00:11:27,875 --> 00:11:31,207 Сладкият звук на killjoy който разваля настроението. 233 00:11:31,375 --> 00:11:34,166 аз не съм Но не мога да платя 2000 евро. 234 00:11:34,333 --> 00:11:36,874 Няма да го направиш! Колко можете да платите? 235 00:11:37,083 --> 00:11:38,041 Казахме 500. 236 00:11:38,208 --> 00:11:39,666 знаеш какво 237 00:11:39,833 --> 00:11:41,082 Всеки плаща по 500. 238 00:11:41,250 --> 00:11:42,666 Това прави 2000. 239 00:11:42,958 --> 00:11:44,832 Повярвай ми, аз ще платя останалото. 240 00:11:45,000 --> 00:11:48,291 И най-накрая ще го направим има място за споделяне! 241 00:11:52,375 --> 00:11:53,499 Моят обяд! 242 00:11:59,083 --> 00:11:59,999 Торнадо! 243 00:12:15,667 --> 00:12:16,332 Хубава формовка. 244 00:12:16,708 --> 00:12:18,957 Да... формоване... 245 00:12:19,250 --> 00:12:20,416 Това е формоване. 246 00:12:21,042 --> 00:12:22,207 Той ще бъде тук всеки момент. 247 00:12:24,417 --> 00:12:25,124 Той малко закъсня. 248 00:12:28,917 --> 00:12:30,332 Мамка му, проспах! 249 00:12:31,667 --> 00:12:33,624 перфектен Извинете още веднъж за закъснението. 250 00:12:33,792 --> 00:12:35,666 Тежка операция тази сутрин, 251 00:12:35,833 --> 00:12:36,999 Трябваше да се намеся. 252 00:12:37,167 --> 00:12:40,541 Това са болниците! Звуковият сигнал върви, количката се счупи, 253 00:12:40,750 --> 00:12:42,874 ЕКГ не започва, 254 00:12:43,042 --> 00:12:44,832 тежка сутрин в спешното. 255 00:12:45,042 --> 00:12:46,082 Няма значение. 256 00:12:46,250 --> 00:12:46,874 ще спра. 257 00:12:47,042 --> 00:12:49,707 Вашето приложение беше много слаб, но... 258 00:12:51,292 --> 00:12:54,457 Но познавам баща ти добре, така че наруших правилата. 259 00:12:54,625 --> 00:12:55,916 Благодаря, това е много мило. 260 00:12:56,583 --> 00:12:57,499 освен това 261 00:12:57,958 --> 00:13:00,499 наясно ли си договорът за наем е на твое име? 262 00:13:01,917 --> 00:13:04,124 аз знам Това няма да е проблем. 263 00:13:04,375 --> 00:13:06,707 Добре тогава, нека подпишем. 264 00:13:07,042 --> 00:13:08,124 Подписът! 265 00:13:11,792 --> 00:13:12,791 Къде да подпиша? 266 00:13:12,958 --> 00:13:14,124 Там... и там. 267 00:13:19,333 --> 00:13:20,291 Добре. 268 00:13:23,875 --> 00:13:25,499 - Ключовете. - Добре, ключовете. 269 00:13:29,083 --> 00:13:30,999 И така, направихме ли го или не? 270 00:13:31,167 --> 00:13:31,874 Със сигурност го направихме! 271 00:13:32,042 --> 00:13:34,249 Надявам се да е готино. Отказах се от апартамента си. 272 00:13:34,417 --> 00:13:36,749 Какво не би било готино? Ние имаме ключовете. 273 00:13:36,917 --> 00:13:38,582 Мястото е сензационно. 274 00:13:38,750 --> 00:13:39,916 Ти си проклет гений. 275 00:13:40,083 --> 00:13:42,291 Всъщност, имаме ви подарък. 276 00:13:42,458 --> 00:13:43,082 честно казано? 277 00:13:44,333 --> 00:13:45,207 — Почерпката на Сам. 278 00:13:45,375 --> 00:13:47,207 Смешно, нали? Доста готино. 279 00:13:47,375 --> 00:13:48,291 много благодаря 280 00:13:48,625 --> 00:13:49,957 Вие ни лекувате. 281 00:13:50,125 --> 00:13:52,582 Нека да завържем една тази вечер. аз съм готов! 282 00:13:52,750 --> 00:13:55,624 Не тази вечер. Татко има рожден ден утре. 283 00:13:55,792 --> 00:13:56,957 И репетиция. 284 00:13:57,125 --> 00:13:58,582 Не ни помага да се движим? 285 00:13:58,750 --> 00:14:01,374 Разбира се, но тази вечер Трябва да се успокоя. 286 00:14:11,833 --> 00:14:13,207 Ето, така е по-добре. 287 00:14:13,667 --> 00:14:14,624 Така е по-добре. 288 00:14:15,125 --> 00:14:17,457 Бил съм при много лекари 289 00:14:17,625 --> 00:14:20,082 за моя проблем. Нищо не са открили. 290 00:14:20,250 --> 00:14:21,291 тук, 291 00:14:21,458 --> 00:14:23,124 ще ти покажа 292 00:14:23,292 --> 00:14:25,666 Не само че сърби, 293 00:14:25,833 --> 00:14:28,041 но продължава да тече гной. 294 00:14:28,208 --> 00:14:29,791 - Вижте! - Търся. 295 00:14:30,750 --> 00:14:31,666 Света крава! 296 00:14:31,833 --> 00:14:32,957 Видях, виждам. 297 00:14:33,458 --> 00:14:34,541 Какво е? 298 00:14:34,708 --> 00:14:37,582 разбирам Имате фагнус. 299 00:14:37,750 --> 00:14:38,957 Какво е фагнус? 300 00:14:40,000 --> 00:14:42,124 Малко като екзема. 301 00:14:42,542 --> 00:14:44,874 Но твоята има гной. 302 00:14:45,042 --> 00:14:46,707 Имате вид с гной. 303 00:14:46,958 --> 00:14:48,749 Това е истинско безпокойство! 304 00:14:48,917 --> 00:14:50,874 Разбира се, че е проблем, 305 00:14:51,500 --> 00:14:52,457 за всички. 306 00:15:03,000 --> 00:15:04,582 Провери я, човече! 307 00:15:04,750 --> 00:15:07,541 Дъщерята на портиера. Тя ме гледа. 308 00:15:07,708 --> 00:15:09,457 Всеки път, когато минавам. 309 00:15:09,625 --> 00:15:12,082 Тя не е мой тип. 310 00:15:13,083 --> 00:15:14,624 Имате ли тип? 311 00:15:15,917 --> 00:15:17,457 Донякъде я харесвам. 312 00:15:19,375 --> 00:15:20,666 Нарежете рекета! 313 00:15:20,833 --> 00:15:22,749 Съжалявам, че се нанасям. 314 00:15:22,917 --> 00:15:24,332 Това не е мой проблем. 315 00:15:24,500 --> 00:15:25,999 Хвърлил съм те под око. 316 00:15:26,167 --> 00:15:28,374 Забранено е използването на асансьора. 317 00:15:28,542 --> 00:15:29,582 Разбира се. Встрани от пътя. 318 00:15:29,833 --> 00:15:31,374 Пикай се на ръцете ти, мутра такава! 319 00:15:31,542 --> 00:15:32,582 Спокойно, Джулс. 320 00:15:32,750 --> 00:15:34,541 Пукаш за секунда. 321 00:15:34,833 --> 00:15:36,499 - Но недей... - Ще го направя! 322 00:15:36,667 --> 00:15:37,874 Той ще ни тормози. 323 00:15:41,375 --> 00:15:42,416 Надолу върви! 324 00:15:44,333 --> 00:15:45,874 - какво правиш - Какво? 325 00:15:46,042 --> 00:15:48,124 Ами ако някой влезе? 326 00:15:48,417 --> 00:15:49,957 Не знам, ние им казваме. 327 00:15:50,542 --> 00:15:53,374 Не можем да се скрием сега, когато всички живеем заедно. 328 00:15:53,542 --> 00:15:55,374 Дръжте конете си. 329 00:15:55,625 --> 00:15:57,791 Не искам това да обърка бандата. 330 00:15:58,000 --> 00:16:01,166 Ако продължим да използваме гуми, ние не казваме. 331 00:16:01,333 --> 00:16:02,374 Това е различно. 332 00:16:02,542 --> 00:16:04,249 Не, не е. По дяволите, Вад! 333 00:16:04,583 --> 00:16:07,124 хей На хапчета съм, направихме изследвания, 334 00:16:07,292 --> 00:16:09,499 и се отнасяш с мен като с парче задник. 335 00:16:10,000 --> 00:16:13,541 Това е просто така Не съм сигурен, че тестовете са надеждни. 336 00:16:14,292 --> 00:16:16,332 Ето ги, копелетата! 337 00:16:16,500 --> 00:16:18,749 Почивка? Аз съм горещ за тръс! 338 00:16:21,083 --> 00:16:22,874 стига... 339 00:16:23,042 --> 00:16:24,207 Изрежете го! 340 00:16:28,833 --> 00:16:29,624 аз съм добре 341 00:16:29,833 --> 00:16:33,207 Вие, лекарите, сте късметлии. Успокояваш ни. 342 00:16:33,458 --> 00:16:36,457 Никога не можех да говоря за моята вагинална сухота 343 00:16:36,625 --> 00:16:38,124 ако не беше лекар. 344 00:16:38,792 --> 00:16:40,999 Да, за това имаме късмет. 345 00:16:41,167 --> 00:16:42,541 Вие със сигурност сте. 346 00:16:45,375 --> 00:16:46,749 Съпругът ми е болен! 347 00:16:46,917 --> 00:16:48,374 Синът ми е лекар. Сам! 348 00:16:48,542 --> 00:16:49,582 побързайте! 349 00:16:49,750 --> 00:16:50,541 Доктор, бързо! 350 00:16:51,208 --> 00:16:52,707 - Какво става? - Припадък. 351 00:16:54,917 --> 00:16:55,832 Така че... 352 00:16:56,000 --> 00:16:57,832 Той не изглежда много добре. 353 00:16:58,000 --> 00:16:59,624 Отдръпнете се, моля. 354 00:16:59,833 --> 00:17:01,166 Оставете го да диша. 355 00:17:01,958 --> 00:17:03,207 Кръвният газ е наред... 356 00:17:03,917 --> 00:17:05,957 Пулс, не е лош. 357 00:17:06,833 --> 00:17:08,499 Зениците разширени. 358 00:17:08,667 --> 00:17:09,457 нали 359 00:17:09,875 --> 00:17:11,041 - Не знам. - Няма значение. 360 00:17:11,583 --> 00:17:13,916 Сега безопасното положение на плода, 361 00:17:14,083 --> 00:17:16,291 така че той ще се оправи. 362 00:17:16,542 --> 00:17:18,541 - Засега добре. - Уста на уста. 363 00:17:18,708 --> 00:17:20,374 - Какво? - Уста на уста. 364 00:17:20,542 --> 00:17:22,874 Съвсем не. Това е градска легенда. 365 00:17:23,042 --> 00:17:23,916 Напълно погрешно. 366 00:17:24,083 --> 00:17:25,666 Ще го събудим. 367 00:17:25,875 --> 00:17:27,249 Събудете се, господине. 368 00:17:27,792 --> 00:17:29,999 От уста на уста е работило и преди! 369 00:17:30,208 --> 00:17:32,791 Ако искаш, добре. 370 00:17:33,417 --> 00:17:34,207 Ето го. 371 00:17:34,375 --> 00:17:36,999 сигурен ли си Чувам го как диша. 372 00:17:37,167 --> 00:17:39,332 От уста на уста може да е излишно. 373 00:17:39,500 --> 00:17:41,124 - Давай! - Уста на уста. 374 00:17:41,292 --> 00:17:43,249 - Направи нещо! - Давам всичко от себе си. 375 00:17:45,375 --> 00:17:46,249 Ето го. 376 00:17:50,917 --> 00:17:52,582 Това е сериозно. 377 00:17:52,750 --> 00:17:54,041 това е сериозно 378 00:17:54,208 --> 00:17:55,916 Аз не съм лекар. Обади се на някого! 379 00:17:56,083 --> 00:17:57,457 Аз не съм лекар. 380 00:18:04,708 --> 00:18:06,166 За 3 години, по дяволите! 381 00:18:06,333 --> 00:18:07,457 3 години! 382 00:18:08,167 --> 00:18:10,582 Колко време отиваше да продължим с шарадата? 383 00:18:10,750 --> 00:18:12,791 Не беше шарада. 384 00:18:12,958 --> 00:18:15,249 Аз плащам, за да се преструваш 385 00:18:15,417 --> 00:18:18,332 да отидеш в медицинско училище не е ли шарада? 386 00:18:18,500 --> 00:18:19,666 Нямах избор! 387 00:18:19,833 --> 00:18:21,999 Искам да действам, това е моето нещо. 388 00:18:22,167 --> 00:18:23,457 Няма избор? 389 00:18:23,625 --> 00:18:25,374 Какво ще кажете за истината? 390 00:18:25,542 --> 00:18:27,041 Казвал ли си някога истината? 391 00:18:27,208 --> 00:18:30,457 Какво бих спечелил? Никога не си вярвал в това. 392 00:18:30,625 --> 00:18:33,499 Никога не си мислил беше истински сън, 393 00:18:33,667 --> 00:18:35,332 нещо, което можех да направя! 394 00:18:35,500 --> 00:18:36,666 Никога не би се съгласил. 395 00:18:36,833 --> 00:18:39,541 погледни ме и кажете, че бихте одобрили. 396 00:18:39,875 --> 00:18:43,457 Престанете с плачещата история на нелюбимия син. 397 00:18:43,625 --> 00:18:44,624 ще те ударя. 398 00:18:44,917 --> 00:18:45,957 Продължавай, може би това ще промени нещата. 399 00:18:52,417 --> 00:18:54,124 Кара ме да изглеждам като глупак 400 00:18:54,417 --> 00:18:55,791 пред моите приятели! 401 00:18:56,792 --> 00:18:58,082 Дай ми портфейла си. 402 00:18:59,417 --> 00:19:00,041 какво? 403 00:19:00,208 --> 00:19:01,957 Дай ми го! 404 00:19:10,375 --> 00:19:12,666 Вижте как се справяте с дебитна карта. 405 00:19:13,917 --> 00:19:14,999 сериозно ли? 406 00:19:16,250 --> 00:19:19,249 Всичко, което те интересува, не ми дава пари? 407 00:19:20,333 --> 00:19:23,582 Не само че никога няма да ти дам още един цент, 408 00:19:24,333 --> 00:19:27,582 но се надявам никога да не видя отново твоята глупава чаша. 409 00:20:03,125 --> 00:20:04,249 Най-накрая! 410 00:20:04,625 --> 00:20:05,624 Хей, човече. 411 00:20:05,792 --> 00:20:08,249 Вашето парти не е твърде трудно? 412 00:20:08,958 --> 00:20:10,707 Беше добре. 413 00:20:11,333 --> 00:20:12,291 какво става 414 00:20:16,208 --> 00:20:16,874 всъщност... 415 00:20:17,042 --> 00:20:18,624 Сам, хайде! Чакахме. 416 00:20:19,292 --> 00:20:20,457 Идвам, момчета. 417 00:20:20,625 --> 00:20:21,707 Имате ли проблеми? 418 00:20:29,167 --> 00:20:31,957 Не, няма проблеми. Просто съм уморен. 419 00:20:36,500 --> 00:20:37,124 Благодаря ти, Сам! 420 00:20:37,292 --> 00:20:38,749 Дай му да пие. 421 00:20:39,708 --> 00:20:40,916 Да! 422 00:20:43,292 --> 00:20:44,374 Ето за вас. 423 00:20:44,625 --> 00:20:47,082 Закъснявам. съжалявам 424 00:20:52,458 --> 00:20:53,374 всичко е наред 425 00:21:00,000 --> 00:21:01,124 Отворено е! 426 00:21:01,292 --> 00:21:02,666 В хола съм. 427 00:21:13,250 --> 00:21:14,832 Съжалявам, закъснях. 428 00:21:15,083 --> 00:21:16,499 забелязах. 429 00:21:21,208 --> 00:21:24,207 Не мисля Днес мога да работя върху сцена. 430 00:21:25,625 --> 00:21:28,332 Дори не мога да сваля репликите си. Но какво не е наред? 431 00:21:30,042 --> 00:21:31,999 От кога пушиш това? 432 00:21:34,208 --> 00:21:35,374 Откакто имам нужда от него. 433 00:21:35,833 --> 00:21:36,832 смисъл? 434 00:21:37,375 --> 00:21:38,832 Не е твоя работа. 435 00:21:41,167 --> 00:21:43,791 И така, какво не е наред? Защо не искаш да работиш? 436 00:21:48,750 --> 00:21:50,582 Скарах се с баща ми. 437 00:21:51,125 --> 00:21:54,082 това ли е всичко Мислех, че е сериозно. 438 00:21:54,250 --> 00:21:57,291 Е, доста е сериозно. 439 00:21:57,792 --> 00:21:59,832 Той никога повече не иска да ме види. 440 00:22:02,500 --> 00:22:03,957 Знаеш ли какво казват? 441 00:22:05,750 --> 00:22:08,832 Когато семейството го няма, все още имаш приятели. 442 00:22:12,333 --> 00:22:14,874 Приятелите остават ли когато ги разочароваш? 443 00:22:15,042 --> 00:22:15,999 да 444 00:22:17,750 --> 00:22:19,082 Истинските приятели го правят. 445 00:23:02,042 --> 00:23:04,124 Кило, там! 446 00:23:13,500 --> 00:23:15,082 Не, Кило! 447 00:23:17,625 --> 00:23:18,874 Разбийте го. 448 00:24:15,500 --> 00:24:17,832 - Приятна вечер. - Ти също. 449 00:24:22,667 --> 00:24:24,332 Ще взема колата ви, г-жо Ардан. 450 00:24:24,500 --> 00:24:27,041 Имаш ли нещо против Самуел да се справи? 451 00:24:27,208 --> 00:24:28,374 Не, няма проблем. 452 00:24:28,542 --> 00:24:30,499 - Той го знае добре. - Разбирам. 453 00:24:33,208 --> 00:24:35,374 Ще го взема веднага. 454 00:24:35,917 --> 00:24:36,916 благодаря 455 00:24:55,417 --> 00:24:56,624 Приятна вечер. 456 00:25:06,000 --> 00:25:09,624 Дамата получава милион на филм и дори не бакшиш! 457 00:25:11,833 --> 00:25:13,332 Тя даде ли ти бакшиш? 458 00:25:15,792 --> 00:25:16,916 Tightwad. 459 00:25:17,458 --> 00:25:19,374 Не преувеличавайте. Не можеш да съдиш. 460 00:25:19,542 --> 00:25:22,624 - Стегнат. - Добре, тя е стегната. 461 00:25:28,583 --> 00:25:30,624 - Как върви? - Добре, а ти? 462 00:25:30,958 --> 00:25:32,124 - Тук. - Страхотно. 463 00:25:32,292 --> 00:25:34,041 Нито дума за другите. 464 00:25:34,208 --> 00:25:36,207 И нито дума на баща ми. 465 00:25:44,875 --> 00:25:46,166 Не, зает съм! 466 00:25:47,125 --> 00:25:48,957 - хайде Отворете. - Зает съм, човече! 467 00:25:49,667 --> 00:25:51,374 - Отворете! - Казах, че съм зает. 468 00:25:52,625 --> 00:25:54,332 Отвори, по дяволите! 469 00:25:55,042 --> 00:25:56,041 какво искаш 470 00:26:00,417 --> 00:26:01,374 Да стърча корнишона? 471 00:26:02,417 --> 00:26:04,207 Не, аз не съм "накъсал корнишона." 472 00:26:04,708 --> 00:26:05,749 Тогава защо заключва вратата? 473 00:26:06,167 --> 00:26:09,207 Не мога да искам уединение ако не мастурбирам? 474 00:26:09,625 --> 00:26:11,666 Не, пусни ме да вляза. 475 00:26:11,875 --> 00:26:14,457 - Защо не? - Добре, отбивам се. 476 00:26:15,375 --> 00:26:18,082 Ти се дърпаш. И на път да свърши. 477 00:26:18,542 --> 00:26:20,624 Имате схващане? 478 00:26:20,792 --> 00:26:21,749 Какво порно използвате? 479 00:26:22,125 --> 00:26:23,332 "Jacquie et Michel" е страхотен. 480 00:26:23,500 --> 00:26:24,957 Не, нищо диво. 481 00:26:25,125 --> 00:26:27,624 Тройка в POV 482 00:26:27,792 --> 00:26:30,541 с едрогърди милфове. Аз съм на изпразването. 483 00:26:30,708 --> 00:26:31,999 - Хубаво! - Ето ви. 484 00:26:32,250 --> 00:26:33,457 Браво! 485 00:26:33,917 --> 00:26:34,999 Мацките горещи? 486 00:26:35,250 --> 00:26:36,707 Кучета! Грозни мацки. 487 00:26:37,542 --> 00:26:39,999 - Тогава защо? - Шегувам се. Разбира се, че са горещи. 488 00:26:40,167 --> 00:26:42,291 Отидете да проверите хладилника за изненада. 489 00:26:42,458 --> 00:26:43,207 наистина ли 490 00:26:43,542 --> 00:26:45,041 - Какво има? - Върви да погледнеш. 491 00:26:45,208 --> 00:26:46,374 Още едно лакомство? 492 00:26:46,542 --> 00:26:47,582 Отиди да погледнеш, шампионе. 493 00:26:47,750 --> 00:26:48,957 Световен шампион! 494 00:27:03,375 --> 00:27:04,832 Благодаря ти, Сам! 495 00:27:05,000 --> 00:27:07,124 Каква красота! Горещо по дяволите! 496 00:27:07,292 --> 00:27:08,832 Ще ти направя Коломбо 497 00:27:09,000 --> 00:27:11,249 това ще ви събори чорапите. 498 00:27:11,417 --> 00:27:12,291 Ето го. 499 00:27:42,583 --> 00:27:44,041 И с това, 500 00:27:44,583 --> 00:27:46,082 Паркинсон е моят задник! 501 00:27:47,042 --> 00:27:48,207 Вижте. 502 00:27:49,375 --> 00:27:50,749 Работи добре. 503 00:27:51,542 --> 00:27:52,332 ти знаеш, 504 00:27:52,500 --> 00:27:56,082 все повече болнични пациенти пушат го с мен. 505 00:27:56,250 --> 00:27:57,374 наистина ли 506 00:27:57,958 --> 00:27:59,166 Вие залагате. 507 00:28:01,375 --> 00:28:02,707 слушай 508 00:28:03,083 --> 00:28:04,166 освен това, 509 00:28:04,625 --> 00:28:07,457 има ли напредък с Мая? 510 00:28:07,917 --> 00:28:11,249 Не бих казал напредък. 511 00:28:11,917 --> 00:28:13,499 Наречете го предварителен етап... 512 00:28:13,958 --> 00:28:15,707 Продължавайте! 513 00:28:16,083 --> 00:28:18,707 Или някой друг ще получи... 514 00:28:21,125 --> 00:28:22,999 Не прави такова лице. 515 00:28:23,167 --> 00:28:25,457 Не се заблуждавайте: 516 00:28:25,625 --> 00:28:27,791 Ако се поколебаеш, ще я загубиш. 517 00:28:27,958 --> 00:28:31,082 Но не е нужно да правите твоята пантомима на Марсо. 518 00:28:33,875 --> 00:28:35,332 Изслушай ме 519 00:28:35,500 --> 00:28:37,791 За 6 месеца Скрих страстта си и избягах. 520 00:28:38,167 --> 00:28:40,207 Бягах от теб и страдах толкова. 521 00:28:40,375 --> 00:28:42,541 Тези мъже не означават нищо за мен. 522 00:28:43,167 --> 00:28:44,499 аз те обичам 523 00:28:45,000 --> 00:28:45,832 Боже мой! 524 00:28:46,000 --> 00:28:48,832 Как смея да говоря така на ваше величество? какво мога да направя 525 00:28:49,208 --> 00:28:50,374 Нареди ми да умра 526 00:28:50,542 --> 00:28:51,749 и аз ще умра. 527 00:28:52,208 --> 00:28:53,416 Сърцето ми е изпълнено с ужас. 528 00:28:53,958 --> 00:28:54,999 прости ми 529 00:28:55,167 --> 00:28:56,916 о! Не спирай! 530 00:28:57,083 --> 00:28:58,916 Покори ме! 531 00:28:59,083 --> 00:29:01,957 Никой никога не ми е говорил така. 532 00:29:02,125 --> 00:29:04,082 аз слушам 533 00:29:10,208 --> 00:29:12,707 Камил, Сам е. Просто да кажа 534 00:29:12,875 --> 00:29:14,291 Продадох всичкото месо, 535 00:29:14,458 --> 00:29:17,207 така че би било добре да се срещнем тази седмица. 536 00:29:18,208 --> 00:29:19,207 Мая? 537 00:29:22,083 --> 00:29:23,707 какво става 538 00:29:23,875 --> 00:29:25,832 - Какво има? - Аз съм добре. 539 00:29:26,000 --> 00:29:29,332 Просто ми тече кръв от носа, когато се движа. 540 00:29:29,500 --> 00:29:31,666 Това е ново. 541 00:29:31,833 --> 00:29:34,791 Ти беше страхотен на тази сцена тази вечер. 542 00:29:34,958 --> 00:29:36,207 Хареса ли ти? 543 00:29:36,375 --> 00:29:37,041 да 544 00:29:39,292 --> 00:29:41,791 Трябва да работим върху това заедно. 545 00:29:42,375 --> 00:29:43,332 заедно, 546 00:29:44,833 --> 00:29:45,791 и двамата? 547 00:29:45,958 --> 00:29:47,374 да разбира се 548 00:29:47,542 --> 00:29:48,832 Напълно искам. 549 00:29:49,125 --> 00:29:51,332 - Ти и аз. - Да, напълно ти и аз. 550 00:29:51,667 --> 00:29:55,707 Имам номера ти, затова ми се обади и ще си уговорим среща. 551 00:29:55,875 --> 00:29:59,082 Ако имаш номера ми, защо не ми се обадиш 552 00:30:00,000 --> 00:30:02,874 Още по-добре. Много по-умен. 553 00:30:03,042 --> 00:30:04,832 Очевидно, всъщност. 554 00:30:05,708 --> 00:30:07,374 Ще се обадя и това е. 555 00:30:07,958 --> 00:30:10,332 Отговаряте и казвате да или не. 556 00:30:10,500 --> 00:30:14,374 Всъщност или отговаряш, или не. Не искам да се меся. 557 00:30:14,542 --> 00:30:15,832 ще отговориш ли 558 00:30:16,000 --> 00:30:19,041 шегувам се Не е най-добрата шега... 559 00:30:20,917 --> 00:30:22,416 Всеки е безплатен... 560 00:30:28,792 --> 00:30:30,166 - Така... - Аз ще отида. 561 00:30:30,333 --> 00:30:31,999 И аз отивам. 562 00:30:32,333 --> 00:30:33,374 толкова дълго 563 00:30:36,292 --> 00:30:38,541 Имам скутер. Искаш ли да те яздя? 564 00:30:38,708 --> 00:30:39,916 Искам да кажа, да те закарам? 565 00:30:40,083 --> 00:30:42,332 Напълно! Това би било сладко. 566 00:30:42,500 --> 00:30:44,749 Обичам скутери. Получавате всички... 567 00:30:44,917 --> 00:30:48,166 Да, страхотни усещания. мамка му! Без каска. 568 00:30:49,208 --> 00:30:50,791 Няма значение. 569 00:30:51,167 --> 00:30:52,249 Така че ще отида... 570 00:30:52,417 --> 00:30:54,124 - Пеша. - Ще се прибера пеша. 571 00:30:55,292 --> 00:30:56,457 'Чао. 572 00:31:01,833 --> 00:31:02,957 Кажи ми, любов. 573 00:31:03,417 --> 00:31:04,291 какво? 574 00:31:04,458 --> 00:31:06,832 Вашият естетик на лама ли е? 575 00:31:07,000 --> 00:31:08,916 Какво те кара да твърдиш това? 576 00:31:09,083 --> 00:31:11,666 Малко е объркано около храста. 577 00:31:12,208 --> 00:31:14,624 Погледнете се! Това е афро! 578 00:31:15,000 --> 00:31:16,582 Харесвам косата ти, 579 00:31:17,042 --> 00:31:20,124 но дори не мога да видя субтитрите когато си близо до мен. 580 00:31:20,708 --> 00:31:21,332 Много смешно. 581 00:31:21,500 --> 00:31:23,041 От солидарност, 582 00:31:23,208 --> 00:31:25,124 Готов съм да се подстрижа. 583 00:31:26,083 --> 00:31:29,041 Но не мога да реша какъв стил. 584 00:31:29,792 --> 00:31:30,916 Може би сушене със сешоар, 585 00:31:31,792 --> 00:31:33,999 нещо като горна класа. 586 00:31:34,167 --> 00:31:37,499 Или по-екзотично и смело, 587 00:31:37,792 --> 00:31:40,582 козя брадичка като тази на Джафар под ядките, 588 00:31:40,750 --> 00:31:41,791 стар стил. 589 00:31:41,958 --> 00:31:43,124 Много смешно. 590 00:31:43,292 --> 00:31:46,374 Като Севилския бръснар. Би било смешно. 591 00:31:50,833 --> 00:31:54,624 Мисля за теб, Джулия. Големи прегръдки. 592 00:31:57,875 --> 00:31:58,832 Изтриване 593 00:32:03,333 --> 00:32:05,499 Виж, подредих го. 594 00:32:09,000 --> 00:32:11,707 Тя със сигурност смяташе, че това е лоша идея. 595 00:32:12,750 --> 00:32:14,291 Това застраши приятелството ви. 596 00:32:14,458 --> 00:32:15,457 Мислиш така? 597 00:32:15,625 --> 00:32:19,124 Определено. Сега играйте готино. 598 00:32:19,292 --> 00:32:21,541 Забравете, че сте изпратили този текст. 599 00:32:22,708 --> 00:32:25,457 Бях готов да премина в настъпление. 600 00:32:25,708 --> 00:32:26,957 Да я затворя така... 601 00:32:30,667 --> 00:32:31,999 И я целуни. 602 00:32:32,167 --> 00:32:33,124 Бих си размърдал пръстите. 603 00:32:33,292 --> 00:32:36,041 Охладете го с Джулия. Ще обърка нещата. 604 00:32:36,208 --> 00:32:38,749 Опитайте дъщерята на портиера. Тя те харесва. 605 00:32:38,917 --> 00:32:40,624 Опитвам се, но ми е трудно. 606 00:32:44,667 --> 00:32:45,666 вкъщи ли си 607 00:32:47,167 --> 00:32:50,082 Това е Мая, момчета. 608 00:32:50,250 --> 00:32:51,666 Тимъти... За мен е удоволствие. 609 00:32:51,833 --> 00:32:53,249 отпуснете се 610 00:32:53,417 --> 00:32:56,707 Тук мирише. Нещо ужасно. 611 00:32:56,875 --> 00:32:58,207 Хайде да отидем в стаята ми. 612 00:33:03,083 --> 00:33:04,666 Мислиш ли, че я прави? 613 00:33:05,583 --> 00:33:07,166 Това е мадамата от театъра. 614 00:33:07,333 --> 00:33:10,999 Серенада, той ще докосне ушната й мида, и са във възторг. 615 00:33:11,167 --> 00:33:13,124 Добре, малки серенади и... 616 00:33:13,292 --> 00:33:16,457 Той ще каже неща като, „Господине, вие не...“ 617 00:33:16,625 --> 00:33:18,207 Схванах снимката. 618 00:33:18,667 --> 00:33:19,957 аз те обичам 619 00:33:21,583 --> 00:33:25,374 Как смея да говоря така на ваше величество? какво мога да направя 620 00:33:26,000 --> 00:33:27,874 Ти не знаеш какво е серенада. 621 00:33:29,750 --> 00:33:32,082 Нареди ми да умра и аз ще умра. 622 00:33:33,083 --> 00:33:34,791 Сърцето ми е изпълнено с ужас. 623 00:33:35,333 --> 00:33:36,541 прости ми 624 00:33:37,125 --> 00:33:38,332 не спирай 625 00:33:38,792 --> 00:33:40,082 Покори ме. 626 00:33:40,625 --> 00:33:43,041 Никой никога не ми е говорил така. 627 00:33:43,333 --> 00:33:44,207 аз слушам 628 00:33:44,625 --> 00:33:47,957 Душата ти ми говори и така ме завладява. 629 00:33:48,208 --> 00:33:49,999 Имам нужда от очите ти, 630 00:33:50,625 --> 00:33:52,291 Имам нужда от гласа ти. 631 00:33:52,750 --> 00:33:53,499 аз... 632 00:33:55,833 --> 00:33:57,374 Какво е? 633 00:34:00,250 --> 00:34:01,249 Нищо 634 00:34:02,208 --> 00:34:03,749 няма нищо 635 00:34:22,958 --> 00:34:24,249 Човече, обади ли се? 636 00:34:24,833 --> 00:34:26,916 Каква е тази воня в къщата? 637 00:34:27,208 --> 00:34:30,166 Съжалявам, това е хашиша, който пуша. Мирише. 638 00:34:30,333 --> 00:34:33,707 Но почакай. Влязох в стаята ти. каква е сделката 639 00:34:33,875 --> 00:34:35,874 Кръвта! Заколиш ли овца? 640 00:34:36,042 --> 00:34:37,207 Първо, човече, 641 00:34:37,375 --> 00:34:39,541 никога не влизай в стаята ми. Разбра ли? 642 00:34:39,708 --> 00:34:43,749 Второ, кръвта е на Мая. Тя имаше проблем. 643 00:34:43,917 --> 00:34:45,749 чакай Откога пушиш 644 00:34:45,917 --> 00:34:46,707 хеш? 645 00:34:46,875 --> 00:34:51,582 Джерард вече не може да ни продава трева, така че хешът е да ме прилив. 646 00:34:51,750 --> 00:34:53,416 Имала ли е цикъл? 647 00:34:53,583 --> 00:34:55,124 Кръв по чаршафите! 648 00:34:55,292 --> 00:34:57,541 Защо Джерард не може да продава трева? какво има 649 00:34:57,708 --> 00:34:58,791 защото 650 00:34:58,958 --> 00:35:01,624 човекът си почисти хамбара. 651 00:35:01,792 --> 00:35:05,124 Така казаха. Беше ли девствена? 652 00:35:05,375 --> 00:35:07,082 това ли е 653 00:35:07,250 --> 00:35:08,499 Още по-добре: 654 00:35:08,750 --> 00:35:10,124 ти си я набил. 655 00:35:10,583 --> 00:35:12,791 Ти си я набил, нали? 656 00:35:15,875 --> 00:35:17,166 човек! 657 00:35:17,333 --> 00:35:19,749 Прецака я и ми затвори! 658 00:35:20,458 --> 00:35:23,999 Стигнахте до клетката на Камил. Не съм свободен. 659 00:35:24,542 --> 00:35:26,999 Къде да паркирам колата на г-н Ренато? 660 00:35:27,167 --> 00:35:28,291 - Аз ще го паркирам. - Мога да го направя. 661 00:35:28,458 --> 00:35:30,041 остави го движи се! 662 00:35:37,125 --> 00:35:38,166 Камил? 663 00:36:00,083 --> 00:36:01,374 Виждате бъркотията? 664 00:36:02,583 --> 00:36:03,624 какво стана 665 00:36:03,792 --> 00:36:05,999 Изчистиха ни. Ние сме готови. 666 00:36:06,167 --> 00:36:07,916 Не ни остави нито унция! 667 00:36:08,375 --> 00:36:09,999 какво ще правя 668 00:36:10,167 --> 00:36:12,707 Ще отнеме 6 месеца, за да порасне още. 669 00:36:13,500 --> 00:36:14,791 съжалявам 670 00:36:45,833 --> 00:36:46,916 Здравей Тимъти. 671 00:36:47,667 --> 00:36:49,082 добре съм а ти 672 00:36:49,458 --> 00:36:50,832 - Как върви? - А вие? 673 00:36:56,500 --> 00:36:57,332 страхотно 674 00:36:59,083 --> 00:37:00,249 по късно! 675 00:37:00,417 --> 00:37:01,207 пазете се 676 00:37:04,500 --> 00:37:05,499 Г-н Лимож? 677 00:37:05,667 --> 00:37:07,332 стига! 678 00:37:07,500 --> 00:37:09,499 - Какво не е наред? - Какво не е наред? 679 00:37:09,667 --> 00:37:13,249 Часът е 21:25, ето какво. Много е шумно! 680 00:37:13,417 --> 00:37:15,999 За нормалните хора не е късно. 681 00:37:16,167 --> 00:37:18,166 Не ми пука! 682 00:37:18,333 --> 00:37:21,207 Кажете на приятелите си да го намалят. 683 00:37:21,375 --> 00:37:22,499 Ще им кажа. 684 00:37:22,667 --> 00:37:24,249 "Нормални хора"! 685 00:37:25,208 --> 00:37:26,749 Приятна вечер все пак. 686 00:37:28,667 --> 00:37:30,249 Да, правилно! 687 00:37:33,042 --> 00:37:35,374 Искам да поръчам пица. 688 00:37:36,167 --> 00:37:38,666 Г-н Лимож. Имам акаунт. 689 00:37:39,125 --> 00:37:40,916 Така че ще взема 10 пици, 690 00:37:41,083 --> 00:37:44,666 с допълнителна риба тон, наденица, ананас, 691 00:37:44,833 --> 00:37:46,082 така е... 692 00:37:46,500 --> 00:37:47,707 двойни пеперони. 693 00:37:54,042 --> 00:37:55,541 Намалете го! Съседът! 694 00:37:56,083 --> 00:37:58,207 Добре, ще го намаля. 695 00:37:59,500 --> 00:38:02,166 Излезте оттам. Вратата е заключена. 696 00:38:02,958 --> 00:38:04,874 глупаво! Кога ще им кажем? 697 00:38:05,042 --> 00:38:07,124 Колко дълго ще играем тази игра? 698 00:38:07,792 --> 00:38:09,249 още не съм готов 699 00:38:09,417 --> 00:38:11,832 Спряхме да използваме презервативи преди 2 месеца. 700 00:38:12,000 --> 00:38:13,624 Моят пишка е този, който поема рискове. 701 00:38:13,792 --> 00:38:16,166 - Престани. - Ти обеща! 702 00:38:16,542 --> 00:38:17,499 Ти си болка. 703 00:38:17,667 --> 00:38:18,749 Аз съм болка? 704 00:38:18,917 --> 00:38:21,666 Аз съм този с моя пишка под козината. 705 00:38:22,042 --> 00:38:24,207 Не се смей, по дяволите! 706 00:38:28,625 --> 00:38:30,791 Той започва да ме ядосва. 707 00:38:30,958 --> 00:38:32,416 Ние го отказахме! 708 00:38:32,583 --> 00:38:34,791 Стига, отказахме... 709 00:38:34,958 --> 00:38:36,582 Съжалявам, мислех, че е... 710 00:38:36,917 --> 00:38:37,999 Какво е? 711 00:38:38,833 --> 00:38:39,666 Пицата. 712 00:38:39,833 --> 00:38:42,582 Не съм поръчвала пица. 713 00:38:42,750 --> 00:38:44,874 Той каза същото и долу. какво е това 714 00:38:46,250 --> 00:38:47,124 ще се обадя 715 00:38:47,292 --> 00:38:49,707 защото нещо не е както трябва. 716 00:38:50,083 --> 00:38:52,916 Обадете се, защото не съм поръчвала пица. 717 00:38:53,458 --> 00:38:56,832 Кой в сградата можеше да поръча... 718 00:38:57,000 --> 00:38:58,624 Може би на третата? 719 00:39:00,917 --> 00:39:01,874 какво дължа 720 00:39:02,500 --> 00:39:04,457 215,43 евро. 721 00:39:04,625 --> 00:39:06,249 Ох! Машината за карти, моля. 722 00:39:08,250 --> 00:39:09,416 Аз ще взема парче. 723 00:39:10,958 --> 00:39:12,416 Може би не е... 724 00:39:15,500 --> 00:39:17,499 Каква е тази ужасна пица? 725 00:39:20,292 --> 00:39:21,666 благодаря 726 00:39:25,917 --> 00:39:27,582 Това е г-н Бастиен, 727 00:39:27,750 --> 00:39:28,874 брокерът. 728 00:39:29,042 --> 00:39:33,666 Току-що ме информираха, че последният директен дебит беше отказан. 729 00:39:33,833 --> 00:39:37,374 Опитах се да се свържа с баща ти но той не ми отговори на обажданията. 730 00:39:37,542 --> 00:39:40,249 Моля, свържете се с мен възможно най-скоро. 731 00:39:45,042 --> 00:39:46,416 вкъщи ли си 732 00:39:47,083 --> 00:39:48,416 какво си намислил 733 00:39:49,625 --> 00:39:50,582 Нищо 734 00:39:50,958 --> 00:39:54,666 Платихте ли всички вашият дял от наема този месец? 735 00:39:55,542 --> 00:39:57,082 Напълно. проблем? 736 00:39:57,250 --> 00:39:59,999 Не, просто за да съм сигурен. 737 00:40:01,000 --> 00:40:01,832 Хей братле 738 00:40:02,542 --> 00:40:03,582 сигурен ли си, че си добре? 739 00:40:03,750 --> 00:40:05,207 Да, напълно. 740 00:40:07,208 --> 00:40:08,791 Нестор вкъщи ли е? 741 00:40:09,250 --> 00:40:11,249 Той се прибра рано от библиотеката. 742 00:40:55,458 --> 00:40:58,041 Нито един пръстен! Болка в задника. 743 00:40:58,208 --> 00:41:00,749 Спри да мрънкаш и плати. 744 00:41:00,917 --> 00:41:04,374 Залагате на грешния кон и плащаш. Това е животът. 745 00:41:04,542 --> 00:41:07,124 Ако не спечелите, не купувате обяд? 746 00:41:07,292 --> 00:41:08,332 Спокойно, аз ще платя. 747 00:41:08,500 --> 00:41:09,874 защо Сам обикновено плаща. 748 00:41:10,042 --> 00:41:11,082 какъв ти е проблема 749 00:41:11,250 --> 00:41:14,124 Без обяд, без приятели? Просто харесваш парите ми? 750 00:41:14,500 --> 00:41:15,749 Не съм казал това. 751 00:41:15,917 --> 00:41:18,332 Вие не сте? Тогава млъкни! 752 00:41:18,958 --> 00:41:20,249 Разбиваш ми топките. 753 00:41:20,667 --> 00:41:23,749 Плащам, когато искам, Не, когато не го правя. Разбра ли? 754 00:41:23,917 --> 00:41:25,749 отпуснете се Не можем ли да се пошегуваме? 755 00:41:25,917 --> 00:41:27,249 Защо възмущението? добре си 756 00:41:28,042 --> 00:41:30,499 добре съм отивам на разходка 757 00:41:31,417 --> 00:41:33,499 Не можем ли да се шегуваме повече? 758 00:41:35,583 --> 00:41:37,166 той сериозен ли е 759 00:41:38,042 --> 00:41:39,374 Защо съскането? 760 00:42:00,667 --> 00:42:02,249 - Как става? - Хей, приятел. 761 00:42:02,417 --> 00:42:03,874 - Почти съм готов. - Ще почакам. 762 00:42:06,292 --> 00:42:07,374 Браво. 763 00:42:08,042 --> 00:42:09,124 Това е. 764 00:42:13,292 --> 00:42:15,416 Тръгна си целият бесен. какво има 765 00:42:17,208 --> 00:42:19,624 Ето за това искам да говоря. 766 00:42:25,125 --> 00:42:25,957 тук 767 00:42:26,125 --> 00:42:27,082 благодаря 768 00:42:27,875 --> 00:42:30,457 Ще се изкъпя и ще хапнем нещо. Умрях от глад. 769 00:42:34,542 --> 00:42:35,916 ще чакам... 770 00:42:37,250 --> 00:42:39,541 Навън. Ще чакам отвън. 771 00:42:42,417 --> 00:42:44,249 Защо просто не ни каза? 772 00:42:45,333 --> 00:42:47,541 Не знам, защото мястото е страхотно, 773 00:42:47,708 --> 00:42:50,957 това беше нашата мечта. Не исках да развалям всичко. 774 00:42:52,292 --> 00:42:55,416 обещах, и исках да е перфектно. 775 00:42:56,125 --> 00:42:57,291 но човече, 776 00:42:57,875 --> 00:43:00,124 понякога нещата не са перфектни и всичко е наред. 777 00:43:02,042 --> 00:43:06,082 Докато Камил ми продаваше трева, беше добре. 778 00:43:06,250 --> 00:43:08,916 можех да остана на повърхността, но сега съм в дълбоки лайна. 779 00:43:10,500 --> 00:43:11,582 Не мога да ям това. 780 00:43:11,750 --> 00:43:13,541 Сосът е като огън. 781 00:43:13,875 --> 00:43:15,416 Обичам го горещо, но по дяволите! 782 00:43:15,833 --> 00:43:17,624 слушаш ли 783 00:43:18,292 --> 00:43:21,041 ясно е: Трябва да кажеш на другите. 784 00:43:21,208 --> 00:43:23,332 Не, защо да им казвам 785 00:43:23,625 --> 00:43:27,749 и купчина провал на провал? Трябва да се върнем на върха. 786 00:43:27,917 --> 00:43:30,666 Аз съм победител, ти също. Слушай! какво си ти 787 00:43:30,833 --> 00:43:31,791 болен. прилошава ми 788 00:43:32,083 --> 00:43:34,707 Говоря за нещо по-голямо. 789 00:43:34,875 --> 00:43:35,749 какво е 790 00:43:36,542 --> 00:43:37,916 Да влезем заедно. 791 00:43:38,417 --> 00:43:41,041 Намираме дилър, човек да ни продаде трева. 792 00:43:41,208 --> 00:43:45,041 Пушиш колкото искаш, останалите продаваме 50-50. 793 00:43:46,292 --> 00:43:47,832 Пуша колкото искам? 794 00:43:48,292 --> 00:43:49,374 Всичко, което искате. 795 00:43:53,583 --> 00:43:56,041 Трябва да го обмисля. 796 00:43:56,208 --> 00:43:58,374 Отделете време. 2, 3 дни. 797 00:43:58,750 --> 00:44:00,124 Нека го направим! Аз съм игра. 798 00:44:00,292 --> 00:44:01,541 Какъв отбор! 799 00:44:01,708 --> 00:44:02,957 Пуша колкото си поискам! 800 00:44:03,125 --> 00:44:04,624 Но внимавайте. 801 00:44:05,250 --> 00:44:07,541 Нито дума за другите. 802 00:44:07,708 --> 00:44:08,916 Без гафове. 803 00:44:09,583 --> 00:44:10,374 не съм тъп 804 00:44:12,667 --> 00:44:13,749 Без гафове. 805 00:44:17,125 --> 00:44:18,666 Нещо смърди. 806 00:44:19,833 --> 00:44:21,666 - Човече, смърди! - Аз съм. 807 00:44:21,833 --> 00:44:23,541 съжалявам Това е сосът. 808 00:44:23,708 --> 00:44:26,082 Сосът падна направо. 809 00:44:26,250 --> 00:44:27,124 Ще се видим в събота? 810 00:44:27,292 --> 00:44:28,499 Кой е? 811 00:44:28,667 --> 00:44:29,374 Тази мацка? 812 00:44:29,542 --> 00:44:31,291 - Не е твоя работа. - Това е мацката! 813 00:44:31,458 --> 00:44:32,082 хайде 814 00:44:32,458 --> 00:44:34,124 Пак да й разкървави задника? 815 00:44:34,292 --> 00:44:35,499 хайде 816 00:44:36,875 --> 00:44:38,707 Обзалагам се, че е излекувана. 817 00:44:38,875 --> 00:44:40,582 Дайте й още един шанс. 818 00:44:40,750 --> 00:44:42,124 Какъв поет. 819 00:44:42,292 --> 00:44:43,582 Нейното малко уазу. 820 00:44:46,375 --> 00:44:49,749 Аз съм точно зад теб! И нося чантата ти. 821 00:44:49,917 --> 00:44:52,332 Съжалявам, човече. Не трябваше да ям това. 822 00:44:53,625 --> 00:44:54,582 човек, 823 00:44:55,042 --> 00:44:56,374 Хрумна ми идея. 824 00:44:56,542 --> 00:44:57,291 Какво е? 825 00:44:57,458 --> 00:44:59,124 - Добра идея. - какво правиш 826 00:44:59,583 --> 00:45:01,499 Ще му разбия изтривалката. 827 00:45:01,667 --> 00:45:04,749 - Не можеш да говориш сериозно. - Напълно искрено! 828 00:45:04,917 --> 00:45:07,124 - Напълно си болен! - Хакуна Матата! 829 00:45:07,292 --> 00:45:09,332 Изрежете го! Задник такъв! 830 00:45:09,500 --> 00:45:11,332 - Защо? - И без това не издържах. 831 00:45:11,500 --> 00:45:12,999 Това е гадно, човече. 832 00:45:13,167 --> 00:45:14,874 Давай тогава. 833 00:45:29,250 --> 00:45:30,207 Вадим? 834 00:45:30,375 --> 00:45:31,291 Това е Емили. 835 00:45:31,458 --> 00:45:33,416 - Майната му! - Как върви? 836 00:45:34,167 --> 00:45:34,874 ти добре ли си 837 00:45:35,833 --> 00:45:36,791 какво правиш 838 00:45:36,958 --> 00:45:37,957 Просто оставям нещо... 839 00:45:38,125 --> 00:45:39,207 по дяволите! 840 00:45:39,375 --> 00:45:41,624 Защото загубих моя... 841 00:45:42,125 --> 00:45:43,457 Загубихте какво? 842 00:45:44,042 --> 00:45:46,416 аз не знам Всъщност нищо. 843 00:45:46,583 --> 00:45:47,624 аз ще ти помогна 844 00:45:49,333 --> 00:45:51,624 Намерих го! 845 00:45:51,792 --> 00:45:52,624 всичко е наред 846 00:45:53,875 --> 00:45:57,374 Майка ми казва, че имам орлови очи. 847 00:46:22,583 --> 00:46:23,999 Какво е? 848 00:46:24,167 --> 00:46:25,041 Аз съм, човече. 849 00:46:25,208 --> 00:46:28,749 Братовчед ми в капака може да ни уреди с дилър. 850 00:46:28,917 --> 00:46:29,874 страхотно 851 00:46:30,042 --> 00:46:31,541 Но човекът, Омар, 852 00:46:31,708 --> 00:46:34,666 сделки на полуедро, така че съм доста сигурен 853 00:46:34,833 --> 00:46:36,749 той ще иска да купуваме на едро. 854 00:46:37,000 --> 00:46:37,832 какво не е наред 855 00:46:38,000 --> 00:46:40,166 Миришеш през цялото време. 856 00:46:40,333 --> 00:46:42,082 Това е хашишът. Кара ме да воня. 857 00:46:42,250 --> 00:46:43,916 - Ужасно е. - Съжалявам. 858 00:46:44,083 --> 00:46:46,499 Както и да е, трябва да намерим клиенти 859 00:46:46,667 --> 00:46:48,082 който ще купи много предварително. 860 00:46:48,250 --> 00:46:50,416 - Ще говорим за това утре? - Защо? 861 00:46:50,792 --> 00:46:51,791 аз спя 862 00:46:52,125 --> 00:46:54,041 Добре, тогава утре. 863 00:46:57,167 --> 00:46:58,957 - Лека нощ, приятел. - 'Нощ. 864 00:46:59,708 --> 00:47:01,457 Разбиваш ми топките! 865 00:47:01,625 --> 00:47:03,499 Просто се забавлявам. 866 00:47:06,667 --> 00:47:08,916 Изрежете го! Не е смешно. 867 00:47:12,750 --> 00:47:14,582 Разбийте го. Наистина. 868 00:47:16,958 --> 00:47:19,374 Нещо ме притеснява. 869 00:47:19,542 --> 00:47:20,916 Какво е? 870 00:47:23,208 --> 00:47:26,374 Ако купя един паунд наведнъж, няма да дойдеш на гости. 871 00:47:26,833 --> 00:47:29,874 Ако нямате нужда от пари, ще ме оставиш като баща си. 872 00:47:30,792 --> 00:47:32,291 Не, няма да го направя. 873 00:47:32,458 --> 00:47:34,791 И той е този, който ме изпусна. 874 00:47:37,667 --> 00:47:39,457 Съжалявам, параноичен съм. 875 00:47:41,042 --> 00:47:43,999 Как са нещата с whatshername? 876 00:47:44,167 --> 00:47:45,207 Мая? 877 00:47:47,292 --> 00:47:50,416 Не знам. Трябва да я видя в събота. 878 00:47:51,292 --> 00:47:54,124 Но аз не мисля тя иска човек, който се разхожда, 879 00:47:54,292 --> 00:47:56,541 самозван дилър... не знам. 880 00:47:59,625 --> 00:48:00,791 да 881 00:48:01,542 --> 00:48:03,166 но това е, което казваш. 882 00:48:03,792 --> 00:48:07,291 Може би ще го намери за вълнуващо да бъдеш с разбойник. 883 00:48:08,667 --> 00:48:09,874 Може би тя ще те хареса 884 00:48:10,042 --> 00:48:13,124 за да го направиш да продължиш да правиш това, което обичаш. 885 00:48:14,917 --> 00:48:17,916 Мисля, че е добре и достойно за възхищение. 886 00:48:18,917 --> 00:48:19,666 ела тук 887 00:48:20,292 --> 00:48:22,874 преди да тръгнеш. Имам подарък за теб. 888 00:48:23,833 --> 00:48:25,082 подарък? 889 00:48:25,750 --> 00:48:26,666 хубаво. 890 00:48:28,375 --> 00:48:30,291 Това ме побиват тръпки. 891 00:48:30,542 --> 00:48:32,124 Харесва ли ви? 892 00:48:32,542 --> 00:48:34,916 Не, ужасно е. Притеснява ме. 893 00:48:35,083 --> 00:48:36,291 Мисля, че е грозно. 894 00:48:37,250 --> 00:48:39,374 И Вад няма да тръгне да бъде и див. 895 00:48:39,542 --> 00:48:43,332 напротив, това може да говори за неговата артистична страна. 896 00:48:43,500 --> 00:48:45,874 Това ще му причини пристъп на тревожност. 897 00:48:46,542 --> 00:48:49,374 Баща ми ни дава колата назаем за утре. 898 00:48:49,542 --> 00:48:50,166 страхотно 899 00:48:50,958 --> 00:48:52,166 как върви 900 00:48:52,333 --> 00:48:53,666 какво си намислил 901 00:48:55,125 --> 00:48:56,374 Разхлаждане. 902 00:48:56,542 --> 00:49:00,457 Джулия и аз сме планирали парти изненада за рожден ден на Нестор. 903 00:49:02,333 --> 00:49:03,999 Това няма да му хареса. 904 00:49:04,167 --> 00:49:06,666 Знам, че майка му е починала при раждане. 905 00:49:07,750 --> 00:49:09,249 Но ако няма избор... 906 00:49:09,708 --> 00:49:10,791 Колеблива теория. 907 00:49:10,958 --> 00:49:13,082 Много колебливо, но кой знае? 908 00:49:13,250 --> 00:49:14,874 Нека го направим и ще видим. 909 00:49:15,417 --> 00:49:19,207 Къпя се. Някакъв мръсен скитник ме трогна на пазара. 910 00:49:20,667 --> 00:49:22,874 Между другото, забравете! 911 00:49:23,250 --> 00:49:23,874 какво? 912 00:49:24,208 --> 00:49:25,416 Това парче лайно. 913 00:49:25,583 --> 00:49:26,957 Картината? 914 00:49:27,750 --> 00:49:29,124 става. 915 00:49:30,083 --> 00:49:31,124 мамка му 916 00:49:32,708 --> 00:49:33,666 Каква интуиция. 917 00:49:33,833 --> 00:49:36,541 Затвори капана си. Помогни ми да се отърва от него. 918 00:49:39,250 --> 00:49:40,541 Тази музика, сериозно ли? 919 00:49:41,000 --> 00:49:41,874 какво не е наред 920 00:49:42,042 --> 00:49:43,332 Това е Саша Дистел, 921 00:49:43,500 --> 00:49:44,291 класика. 922 00:49:44,958 --> 00:49:46,832 И текстовете: "без притеснения, без грижи." 923 00:49:47,000 --> 00:49:48,166 Ще бъде късмет. 924 00:50:04,458 --> 00:50:06,249 Какво направи с косата си? 925 00:50:06,958 --> 00:50:08,082 - Харесва ли ти? - Съвсем не. 926 00:50:08,250 --> 00:50:09,916 Какво е това глупаво оформяне? 927 00:50:10,083 --> 00:50:11,166 Точно така е. 928 00:50:11,333 --> 00:50:12,999 Не, това е напълно двусмислено: 929 00:50:13,167 --> 00:50:15,374 Ракай от половината от 90-те на дъното, 930 00:50:15,542 --> 00:50:17,374 половин мафиотски бос отгоре. 931 00:50:17,542 --> 00:50:19,416 Не можех да взема решение. 932 00:50:19,583 --> 00:50:21,041 Затова ги комбинирах. 933 00:50:21,208 --> 00:50:22,749 къде си аз чакам 934 00:50:22,917 --> 00:50:23,624 мамка му 935 00:50:25,167 --> 00:50:26,707 - Но работи. - Не, не става. 936 00:50:26,875 --> 00:50:27,999 Нищо за преобличане? 937 00:50:28,625 --> 00:50:30,624 - Да тръгваме тогава. - Чакай. 938 00:50:33,708 --> 00:50:34,707 мамка му! 939 00:50:45,708 --> 00:50:47,332 повярвай ми 940 00:50:47,500 --> 00:50:49,832 Бойно куче, ние сме в гангстерски режим. 941 00:50:50,000 --> 00:50:51,916 Предупреждавам ви: аз говоря. 942 00:50:52,083 --> 00:50:54,332 Това не е GTA. Имаме само един живот. 943 00:50:59,792 --> 00:51:02,999 - какво правиш - гангстерски код. Видях го по телевизията. 944 00:51:06,208 --> 00:51:08,416 Защо да подсвиркваш, задник? хайде 945 00:51:08,708 --> 00:51:09,416 там. 946 00:51:10,208 --> 00:51:11,624 Сега можем да тръгваме. 947 00:51:13,333 --> 00:51:16,082 Истината излиза от устата на глупаците 948 00:51:16,250 --> 00:51:18,249 Кило, какво правиш? 949 00:51:18,417 --> 00:51:19,207 Какво сега? 950 00:51:19,375 --> 00:51:21,541 аз не знам Той няма да помръдне. 951 00:51:21,708 --> 00:51:23,541 - Влачете го за каишката. - Опитвам се. 952 00:51:23,708 --> 00:51:24,582 Какво дава? 953 00:51:24,750 --> 00:51:25,999 идваме 954 00:51:26,167 --> 00:51:27,749 Хайде, Кило! 955 00:51:29,000 --> 00:51:29,666 О, мамка му! 956 00:51:42,875 --> 00:51:44,832 - Къде е тестото? - Нямам представа. 957 00:51:51,542 --> 00:51:54,374 Майка ти гади мечки 958 00:51:58,417 --> 00:51:59,749 Аз ще се справя с това. 959 00:52:01,833 --> 00:52:02,957 млъкни! 960 00:52:03,125 --> 00:52:04,082 Разбира се. 961 00:52:04,250 --> 00:52:05,749 Дръжте капана си затворен. 962 00:52:06,042 --> 00:52:08,707 затвори вратата Не се чуваме! 963 00:52:13,833 --> 00:52:15,207 Много е просто. 964 00:52:16,042 --> 00:52:19,332 Аз съм спокоен човек и обичам да си оставам така. 965 00:52:20,292 --> 00:52:22,832 Не ми харесват тези неща. 966 00:52:23,125 --> 00:52:24,916 Така че, ако не искате същото, 967 00:52:25,625 --> 00:52:28,124 следвайте инструкциите. 968 00:52:29,625 --> 00:52:31,124 Планът е прост: 969 00:52:32,042 --> 00:52:33,874 Днес ви давам 4 килограма трева. 970 00:52:34,292 --> 00:52:35,124 Продаваш го. 971 00:52:35,292 --> 00:52:38,916 Връщате 20 000 евро Неделя в 8 сутринта на точката. 972 00:52:42,000 --> 00:52:44,916 благодаря обяснението е ясно като звънец. 973 00:52:45,083 --> 00:52:48,624 Но всъщност ни трябват само 2 килограма. Това е работата. 974 00:52:49,292 --> 00:52:51,874 Ако искаш 2 килограма, добре с мен. 975 00:52:52,958 --> 00:52:54,791 Но трябва да платите предварително. 976 00:52:55,125 --> 00:52:57,541 Без кредит за под 4 кг. 977 00:52:58,792 --> 00:52:59,957 разбирам го 978 00:53:00,583 --> 00:53:02,499 Трябва да вземем 4 килограма, човече. 979 00:53:04,708 --> 00:53:06,791 - Не можем да вземем 4 кила. - Трябва. 980 00:53:06,958 --> 00:53:08,166 Ще поема отговорност. 981 00:53:09,333 --> 00:53:12,874 Така че ще отидем с първия вариант, вариантът с 4 килограма 982 00:53:13,833 --> 00:53:15,541 защото нямаме пари. 983 00:53:16,083 --> 00:53:18,874 Обичам, когато планът се съчетава. 984 00:53:20,833 --> 00:53:22,957 - А-отборът. - Млъкни! 985 00:53:23,667 --> 00:53:24,791 човек 986 00:53:25,250 --> 00:53:26,874 Той бърбори. 987 00:53:27,083 --> 00:53:28,124 Добре, момчета. 988 00:53:28,292 --> 00:53:31,499 Нито минута, нито секунда закъснение. окей 989 00:53:31,667 --> 00:53:32,541 или иначе, 990 00:53:32,708 --> 00:53:33,916 знаеш маршрута. 991 00:53:34,542 --> 00:53:36,791 - Да отида при другия... - Къде те... 992 00:53:37,958 --> 00:53:39,916 Не съм слабак, момчета. 993 00:53:40,875 --> 00:53:42,791 Веднага щом влязохме... 994 00:53:43,667 --> 00:53:44,582 съгласен съм 995 00:53:44,750 --> 00:53:45,624 Той не е шегаджия. 996 00:53:45,792 --> 00:53:47,791 - Той не се шегува. - Млъкни! 997 00:53:51,042 --> 00:53:51,791 добре, 998 00:53:53,125 --> 00:53:55,624 ако ти е писнало от глупави неща 999 00:53:55,917 --> 00:53:57,916 и искате да превключите на висока предавка, 1000 00:53:58,292 --> 00:53:59,624 можете да направите и това. 1001 00:54:01,750 --> 00:54:03,124 XTC. 1002 00:54:03,750 --> 00:54:05,374 - Екстази. - Знам това. 1003 00:54:06,583 --> 00:54:08,041 съжалявам така или иначе, 1004 00:54:08,208 --> 00:54:09,832 благодаря за възможността, 1005 00:54:10,000 --> 00:54:12,957 защото не много дайте шанс на младите... 1006 00:54:13,125 --> 00:54:15,707 Вземете чантата си, вашата дама, кучето си и го победи. 1007 00:54:15,917 --> 00:54:17,291 Имаме дълъг път. 1008 00:54:17,667 --> 00:54:18,707 благодаря още веднъж 1009 00:54:21,875 --> 00:54:24,457 Не забравяйте: неделя сутрин, 1010 00:54:25,042 --> 00:54:26,957 8 часа сутринта точно. 1011 00:54:28,250 --> 00:54:28,999 О, мамка му. 1012 00:54:29,167 --> 00:54:31,124 Косата ти изглежда готина така. 1013 00:54:31,292 --> 00:54:33,249 - Мислиш така? - Да, страхотно. 1014 00:54:33,625 --> 00:54:35,332 Сега се чувствам по-добре. 1015 00:54:35,500 --> 00:54:37,707 Други също ще се почувстват по-добре. 1016 00:54:37,875 --> 00:54:39,666 грозно ли е Бъркаш ме? 1017 00:54:39,833 --> 00:54:40,957 Това са ямите. 1018 00:54:41,125 --> 00:54:42,416 Дейвид Луис за гъбите. 1019 00:54:42,583 --> 00:54:44,457 Донякъде ми харесва. 1020 00:54:44,625 --> 00:54:46,416 Караш ни да пропуснем партито. 1021 00:54:46,583 --> 00:54:48,541 Не може ли старата ти да почака? 1022 00:54:48,708 --> 00:54:50,249 Не, тя не може да чака. 1023 00:54:50,417 --> 00:54:53,166 5 минути, и ще се радваш на парите. 1024 00:54:53,333 --> 00:54:54,666 5 минути, задника ми. познавам те 1025 00:54:54,833 --> 00:54:56,707 - Качвам се и слизам. - Мега драг... 1026 00:54:57,417 --> 00:54:58,374 млъкни 1027 00:54:58,917 --> 00:55:00,291 Какво е това бръмчене? 1028 00:55:02,250 --> 00:55:03,874 Ченгето идва към нас. 1029 00:55:04,042 --> 00:55:05,499 Той идва насам. 1030 00:55:06,208 --> 00:55:07,416 Той идва тук! 1031 00:55:07,583 --> 00:55:09,041 Да ни каже да се обърнем. 1032 00:55:09,208 --> 00:55:10,541 - Това е лошо! - Отпуснете се. 1033 00:55:10,708 --> 00:55:12,041 Трябва да се махаме от тук. 1034 00:55:12,208 --> 00:55:13,707 Затвори вратата! 1035 00:55:13,875 --> 00:55:15,666 Полицаите могат да надушат страх като конете. 1036 00:55:15,833 --> 00:55:16,832 Тревата е в багажника! 1037 00:55:17,000 --> 00:55:18,582 - Ти си параноик. - Мамка му, екстази! 1038 00:55:20,708 --> 00:55:22,916 Скрийте го в джоба си. 1039 00:55:23,083 --> 00:55:24,749 Ами ако ме претърсят? 1040 00:55:29,833 --> 00:55:31,957 Улицата е блокирана. Разчистете района. 1041 00:55:34,333 --> 00:55:35,541 Трябва да се обърнеш. 1042 00:55:37,917 --> 00:55:39,291 Проблем, сър? 1043 00:55:41,917 --> 00:55:42,999 Артикулиран. 1044 00:55:44,375 --> 00:55:46,666 Ние не сме... Няма проблем. 1045 00:55:46,833 --> 00:55:48,166 Просто ще направя резервно копие. 1046 00:55:49,375 --> 00:55:50,916 приятен ден 1047 00:55:52,458 --> 00:55:55,082 Смотаняк, глътнах това нещо. 1048 00:55:55,833 --> 00:55:57,874 Чакай, портиерът. Обади й се. 1049 00:55:58,375 --> 00:55:59,707 - Хей портиер! - Луд ли си? 1050 00:55:59,875 --> 00:56:01,624 Не й знам името. 1051 00:56:02,917 --> 00:56:03,874 Да, опитайте мадам. 1052 00:56:04,208 --> 00:56:05,624 Извинете, аз съм Самуел. 1053 00:56:05,792 --> 00:56:06,916 Здравей млади човече. 1054 00:56:07,083 --> 00:56:08,374 какво става 1055 00:56:08,542 --> 00:56:12,374 Мадам Симон имаше лоша атака. Закараха я в болницата. 1056 00:56:13,292 --> 00:56:13,957 благодаря 1057 00:56:14,125 --> 00:56:15,416 Разбира се. довиждане 1058 00:56:18,625 --> 00:56:20,707 Това е типично. Старите хора имат атаки. 1059 00:56:20,875 --> 00:56:22,166 Не, изнервя ме. 1060 00:56:22,333 --> 00:56:23,332 Чувствам се ужасно. 1061 00:56:23,500 --> 00:56:25,874 И ти ме накара да преглътна тези глупости! 1062 00:56:26,042 --> 00:56:27,124 харесваш ли я? 1063 00:56:27,333 --> 00:56:28,416 Кой, мадам Симон? 1064 00:56:28,583 --> 00:56:32,249 Разбира се, че си падам по нея. Ние правим театър заедно, говорим, смеем се. 1065 00:56:32,417 --> 00:56:34,082 Имаш нещо. Тя е сладка? 1066 00:56:34,250 --> 00:56:36,124 Човече, тя е на 80! луд ли си 1067 00:56:36,292 --> 00:56:37,082 отпуснете се 1068 00:56:37,250 --> 00:56:40,207 Ако тя не ни вземе тревата, прецакани сме. 1069 00:56:40,708 --> 00:56:42,874 Кажете на онзи боксьор, че ще доставим. 1070 00:56:43,042 --> 00:56:44,499 Вече го направих. написах, 1071 00:56:44,667 --> 00:56:46,457 „Вечерята е готова. Пържола с билки.“ 1072 00:56:46,625 --> 00:56:48,291 - Човече, това... - Какво има значение? 1073 00:56:48,458 --> 00:56:49,791 - Нещо прокопсано. - Като светкавица? 1074 00:56:49,958 --> 00:56:51,291 Не, като цип. 1075 00:56:51,458 --> 00:56:53,957 Муха идва към мен. Нещата работят. 1076 00:56:54,125 --> 00:56:57,207 отпуснете се Те ще бъдат твърде смачкани, за да ги забележат. 1077 00:56:57,375 --> 00:57:00,707 И аз започвам да го усещам. Тази вечер ще купонясваме. 1078 00:57:00,875 --> 00:57:03,041 Оставете проблемите ни настрана до утре. 1079 00:57:03,333 --> 00:57:04,707 Хайде, зареди се. 1080 00:57:04,875 --> 00:57:06,041 прав си 1081 00:57:06,333 --> 00:57:07,416 Вие също. 1082 00:57:07,583 --> 00:57:08,541 3, 2, 1, изненада? 1083 00:57:17,208 --> 00:57:18,291 хайде 1084 00:57:21,167 --> 00:57:22,874 Защо преглътнахме тези неща? 1085 00:57:25,750 --> 00:57:26,874 Нищо не излиза. 1086 00:57:27,042 --> 00:57:28,207 - Не работи. - Знам, човече. 1087 00:57:28,375 --> 00:57:30,707 Беше във филм: твоите пръсти в устата ми 1088 00:57:30,875 --> 00:57:33,166 и твоите пръсти в моите пръсти... 1089 00:57:33,333 --> 00:57:34,957 Добре, разбрах. 1090 00:57:41,250 --> 00:57:43,541 не чувам с пръстите си в устата ми. 1091 00:57:43,708 --> 00:57:45,707 Трябва да удариш глотиса. 1092 00:57:49,458 --> 00:57:50,749 - Няма да работи. - Гнусно е! 1093 00:57:50,917 --> 00:57:51,832 какво правиш 1094 00:57:53,167 --> 00:57:54,207 идваме 1095 00:58:01,125 --> 00:58:02,499 Какво става с вас момчета? 1096 00:58:05,500 --> 00:58:06,999 Защо си странен? 1097 00:58:07,167 --> 00:58:08,041 човек, 1098 00:58:08,208 --> 00:58:11,999 излязохме до капака да купя 4 килограма трева. 1099 00:58:12,667 --> 00:58:13,874 Пуснах го. мамка му! 1100 00:58:22,500 --> 00:58:24,041 В крайна сметка не съм гладен. Бенто 1101 00:58:27,042 --> 00:58:29,416 - Бенто е. - Какво казва? 1102 00:58:29,958 --> 00:58:30,874 Той не приема тревата. 1103 00:58:32,208 --> 00:58:33,374 Никой не го взема. 1104 00:58:33,542 --> 00:58:35,082 Прецакани сме! 1105 00:58:37,000 --> 00:58:39,207 Ще измъкнем лайна от нас. 1106 00:58:45,417 --> 00:58:46,582 Вие момчета! 1107 00:58:47,875 --> 00:58:49,041 на какво си 1108 00:58:51,708 --> 00:58:53,832 Може ли да поговорим сериозно за секунда? 1109 00:58:55,958 --> 00:58:58,166 Изкарваш ме. какво има 1110 00:58:59,417 --> 00:59:01,916 В багажника е. 1111 00:59:02,333 --> 00:59:05,041 Кълна се... Тази мота... 1112 00:59:07,708 --> 00:59:08,874 Намалете музиката! 1113 00:59:18,417 --> 00:59:20,999 мамка му! Какви идиоти! Не го вярвам. 1114 00:59:21,167 --> 00:59:23,499 Защо не оставите мястото веднага? 1115 00:59:23,667 --> 00:59:24,832 Не знам, човече. 1116 00:59:25,000 --> 00:59:27,207 Татко беше ядосан, Не исках да си. 1117 00:59:27,375 --> 00:59:28,541 Защо трябва да бъдем? 1118 00:59:28,708 --> 00:59:30,332 Защото не си платил наема? 1119 00:59:30,500 --> 00:59:31,874 Не те исках в задръстване. 1120 00:59:32,042 --> 00:59:34,791 Сякаш сега не сме в задръстване! 1121 00:59:35,083 --> 00:59:36,416 Защо не кажеш, че наемът е толкова висок? 1122 00:59:36,875 --> 00:59:38,541 Защото никога не си питал? 1123 00:59:38,708 --> 00:59:40,749 Прекъснете акта на жертвата. 1124 00:59:40,917 --> 00:59:42,416 Спокойно, Вадим. Това не е време. 1125 00:59:42,583 --> 00:59:43,999 Тогава кога е времето? 1126 00:59:44,167 --> 00:59:45,999 Сега всички сме в лайна. 1127 00:59:46,167 --> 00:59:48,291 Тези дилъри знаят къде живее. 1128 00:59:48,458 --> 00:59:49,749 Прекратете параноята. 1129 00:59:49,917 --> 00:59:52,332 За момента не сме в опасност. 1130 00:59:52,708 --> 00:59:54,874 Имаме седмица да продава тревата и да плаща. 1131 00:59:55,625 --> 00:59:56,499 Добре, страхотно. 1132 00:59:56,667 --> 01:00:00,457 Как ще продадеш 4 кг със старата дама и боксьора навън? 1133 01:00:00,625 --> 01:00:02,957 Той ни приема за момчетата на татко. 1134 01:00:03,125 --> 01:00:05,457 Той е прав. Точно това си ти: 1135 01:00:05,625 --> 01:00:07,499 богати деца, които получават живот чрез сделки. 1136 01:00:07,833 --> 01:00:10,332 Ако не искате да бъдете полезни, победи го. 1137 01:00:10,708 --> 01:00:12,124 Разбира се, че ще го направя. 1138 01:00:12,292 --> 01:00:14,374 Не се шашкам за вашите глупости. 1139 01:00:15,208 --> 01:00:16,082 сериозно ли? 1140 01:00:16,417 --> 01:00:18,207 Нямаш нищо против да плащам наема. 1141 01:00:18,375 --> 01:00:19,207 Да, точно така. 1142 01:00:19,375 --> 01:00:21,832 Вярно е, Вад. Ние сме екип. 1143 01:00:24,667 --> 01:00:26,332 И така, какво да правим сега? 1144 01:00:27,042 --> 01:00:29,291 Опитайте се да си върнете тревата? 1145 01:00:29,667 --> 01:00:32,582 Връщаме дрогата защото не ни трябва. 1146 01:00:34,583 --> 01:00:36,541 Изчезваме оттук. Оставете го на мира. 1147 01:00:39,208 --> 01:00:40,332 добре? 1148 01:00:40,500 --> 01:00:41,874 Отрицателна. Не върви. 1149 01:00:42,167 --> 01:00:43,874 - Ключовете, Тим. - Какво каза? 1150 01:00:44,042 --> 01:00:47,249 - Имам ли ключовете? - Не много. Той просто ни шамароса. 1151 01:00:47,417 --> 01:00:48,332 Носът ми кърви. 1152 01:00:48,500 --> 01:00:49,832 - Кой има ключовете? - Това е всичко? 1153 01:00:50,000 --> 01:00:53,332 Не, и че той ще ни накара яжте топките един на друг. 1154 01:00:53,500 --> 01:00:55,332 69, представяте ли си? 1155 01:00:55,500 --> 01:00:56,499 смисъл? 1156 01:00:57,708 --> 01:01:01,999 Предполагам, че щеше да ни постави глава до опашка в ядките. 1157 01:01:02,167 --> 01:01:05,291 Имате ключовете! Млъкни с твоите 69! 1158 01:01:06,042 --> 01:01:07,874 Така че нямаме късмет. 1159 01:01:08,333 --> 01:01:09,874 Трябва да продадем тревата. 1160 01:01:10,042 --> 01:01:11,457 Но на кого? 1161 01:01:11,917 --> 01:01:13,332 Не познаваме дилъри. 1162 01:01:13,500 --> 01:01:16,207 Защо не го продадем сами? С полуципове. 1163 01:01:16,375 --> 01:01:17,124 В какво? 1164 01:01:17,500 --> 01:01:19,332 Полуципове. Не знаете това? 1165 01:01:19,500 --> 01:01:21,291 - Не, обясни. - Това е просто. 1166 01:01:22,917 --> 01:01:25,541 Имаме 4 килограма манджа. 1167 01:01:25,708 --> 01:01:29,082 Това е около 4000 грама. Всъщност това е... 1168 01:01:30,208 --> 01:01:30,874 Това е 4000. 1169 01:01:31,042 --> 01:01:33,249 Напълно. Ако математиката ми е вярна. 1170 01:01:33,417 --> 01:01:36,957 Разделяме го на половин унции. 1171 01:01:37,125 --> 01:01:39,041 В полуципове. 1172 01:01:39,375 --> 01:01:41,166 Нарязваме го. 1173 01:01:41,333 --> 01:01:43,249 Всъщност не. Нарязване 1174 01:01:43,417 --> 01:01:46,791 е за хашиш, но стъблата го правят по-трудно. 1175 01:01:46,958 --> 01:01:49,832 Но с малко мащаб бихме могли... 1176 01:01:50,000 --> 01:01:51,541 Чакайте, ние не следваме. 1177 01:01:51,708 --> 01:01:52,666 Покажете ни. 1178 01:01:56,542 --> 01:01:57,291 Може би, да. 1179 01:01:57,458 --> 01:01:58,124 идваш ли 1180 01:01:58,292 --> 01:02:01,332 Може би е по-лесно, ако ви покажа... 1181 01:02:46,875 --> 01:02:48,541 Защо се обличаме така? 1182 01:02:48,917 --> 01:02:51,999 Виждал ли си ченге да спира човек носите мокасини с пискюли? 1183 01:03:32,708 --> 01:03:34,832 Членът на Тим се мотае - легендарно! 1184 01:03:41,792 --> 01:03:43,916 хей Как е от твоя страна? 1185 01:03:44,333 --> 01:03:46,832 Не е фантастично. Успяхме да съберем... 1186 01:03:47,167 --> 01:03:49,832 около 800, най-много 900. 1187 01:03:50,000 --> 01:03:53,832 Това е много странен купон. Джулия изчезна и аз се стресирам. 1188 01:03:54,000 --> 01:03:55,249 колко имаш 1189 01:03:55,417 --> 01:03:57,541 Ще го преброя и ще ти кажа. 1190 01:03:57,833 --> 01:04:00,457 Отивам да търся Джулия. 1191 01:04:02,083 --> 01:04:03,791 Много странна сцена тук. 1192 01:04:06,625 --> 01:04:08,457 Хей, спокойно. 1193 01:04:17,167 --> 01:04:19,374 Намерих Джулия, човече. 1194 01:04:23,417 --> 01:04:24,707 И Вадим. 1195 01:04:28,208 --> 01:04:30,707 Човече, тя успява с Вадим. 1196 01:04:31,875 --> 01:04:33,957 Майната му, човече! Вадим се появи 1197 01:04:34,125 --> 01:04:36,624 и френчат като луди. 1198 01:04:37,292 --> 01:04:38,457 чуваш ли ме 1199 01:04:42,208 --> 01:04:44,791 Защо да затворя? Трябва да им кажа колко. 1200 01:04:44,958 --> 01:04:46,082 Бяхме прекъснати. 1201 01:04:46,833 --> 01:04:47,832 тук 1202 01:04:55,167 --> 01:04:57,791 какво е това Заедно ли сте или какво? 1203 01:04:58,750 --> 01:04:59,499 нещо като. 1204 01:04:59,667 --> 01:05:01,499 Да, нещо като! Откога? 1205 01:05:01,667 --> 01:05:02,666 аз не знам на кого му пука 1206 01:05:02,833 --> 01:05:05,374 пука ми! Как може да си толкова хитър? 1207 01:05:05,542 --> 01:05:07,999 отпуснете се И ако можеше да мълчиш... 1208 01:05:08,875 --> 01:05:12,166 Ако искате. ти си късметлия, Просто казвах на Нестор, 1209 01:05:12,333 --> 01:05:13,582 и ни прекъснаха. 1210 01:05:14,167 --> 01:05:16,291 Вие, хитри копелета! 1211 01:05:16,458 --> 01:05:17,832 Да се ​​махаме оттук. 1212 01:05:18,333 --> 01:05:20,874 Като Чандлър и Моника! 1213 01:05:21,458 --> 01:05:22,541 Колко хитро! 1214 01:05:24,250 --> 01:05:26,499 Не е достатъчно. Надявах се да продадем повече. 1215 01:05:26,792 --> 01:05:27,832 Вадим? 1216 01:05:28,000 --> 01:05:29,166 Ела виж. 1217 01:05:29,792 --> 01:05:31,457 - Какво има? - Вижте това. 1218 01:05:31,917 --> 01:05:33,499 Вижте какво казвах? 1219 01:05:33,667 --> 01:05:36,832 Толкова е лъчезарна, тази кучка! 1220 01:05:37,000 --> 01:05:39,374 Вижте това. не издържам 1221 01:05:40,208 --> 01:05:42,957 Искаш да изцедиш млякото от тези цици. 1222 01:05:43,125 --> 01:05:45,832 Бих направил женско сирене от него! 1223 01:05:46,000 --> 01:05:47,291 Каква свиня! 1224 01:05:47,500 --> 01:05:49,582 - Джулия е семейство! - Знам. 1225 01:05:49,750 --> 01:05:52,249 Но тя можеше да ме разгорещи. Вижте това. 1226 01:05:55,083 --> 01:05:56,707 Ти си такова прасе. 1227 01:05:57,458 --> 01:05:58,832 какъв е проблемът 1228 01:05:59,875 --> 01:06:01,291 отивам да си лягам 1229 01:06:09,250 --> 01:06:11,332 Това е Мая. Поне отговорете. 1230 01:06:11,500 --> 01:06:13,957 Чаках като глупак. По-добре да имаш извинение. 1231 01:06:20,333 --> 01:06:22,874 Али, Сам е. Не забравяйте, че някои клиенти 1232 01:06:23,083 --> 01:06:25,791 ме искаше лично да си гледат колата? 1233 01:06:26,083 --> 01:06:29,124 Пишете ми или се обадете ако някой от тях се появи. 1234 01:06:29,500 --> 01:06:32,124 почакай Един те търсеше. 1235 01:06:32,542 --> 01:06:35,916 Знаеш ли, онази стегната актриса. Whatsherface? 1236 01:06:36,208 --> 01:06:37,082 Да, напълно. 1237 01:06:37,250 --> 01:06:38,582 Тя остави номера си. 1238 01:06:38,750 --> 01:06:40,499 Изпратете ми го тогава. страхотно 1239 01:06:42,917 --> 01:06:44,749 Барнаби е стар приятел. 1240 01:06:44,917 --> 01:06:47,666 Той има странен характер, 1241 01:06:47,833 --> 01:06:49,457 но той е добър човек. 1242 01:06:49,625 --> 01:06:50,457 окей 1243 01:06:53,875 --> 01:06:54,749 Вижте това. 1244 01:06:54,917 --> 01:06:56,041 съжалявам... 1245 01:06:56,208 --> 01:06:57,874 Гащи с рамка! 1246 01:06:58,583 --> 01:07:01,499 Вера, Прага, 1993 г. 1247 01:07:01,750 --> 01:07:04,499 Светлана, Санкт Петербург, 1988 г. 1248 01:07:04,667 --> 01:07:07,541 Дори не съм бил роден когато правеше тонове мацки. 1249 01:07:07,708 --> 01:07:08,624 Правя, правя... 1250 01:07:11,250 --> 01:07:12,332 Хей, Y-предница. 1251 01:07:12,500 --> 01:07:14,457 Лисабон, 2007 г. Педро. 1252 01:07:14,625 --> 01:07:16,874 Това е качество. Човекът е отворен. 1253 01:07:17,042 --> 01:07:18,457 Да, качество. 1254 01:07:19,458 --> 01:07:21,332 Съжалявам, господа, задържах ви... 1255 01:07:22,000 --> 01:07:23,582 Седни, не мърдай, 1256 01:07:23,750 --> 01:07:24,957 по-спокойно 1257 01:07:26,000 --> 01:07:28,874 Първо, благодаря, че дойдохте, момчета. 1258 01:07:29,250 --> 01:07:30,291 благодаря 1259 01:07:31,667 --> 01:07:34,207 Не, благодаря, че дойдохте. 1260 01:07:34,375 --> 01:07:35,749 Ето резултата: 1261 01:07:35,917 --> 01:07:37,416 Организирам голям купон 1262 01:07:37,583 --> 01:07:39,457 за 20-тата на единствената ми дъщеря. 1263 01:07:39,625 --> 01:07:41,666 Софи е единствена по рода си. 1264 01:07:44,000 --> 01:07:47,499 Знам от опит каква вреда могат да причинят лекарствата. 1265 01:07:48,833 --> 01:07:51,916 Така че за това трябва да се замисля, и ето концепцията: 1266 01:07:52,083 --> 01:07:54,999 Казах й: „Добре за парти, но аз правя пота 1267 01:07:55,167 --> 01:07:58,666 "за вас и вашите малки приятели при едно условие: 1268 01:07:58,833 --> 01:08:00,082 — Не пипай нищо друго. 1269 01:08:00,250 --> 01:08:01,791 Можете да им се доверите. 1270 01:08:01,958 --> 01:08:04,666 Тревата им е най-висок клас. 1271 01:08:04,833 --> 01:08:07,416 Одобрявам тази дрога на 100 процента. 1272 01:08:07,583 --> 01:08:09,582 Добре тогава, Фани скъпа, 1273 01:08:09,750 --> 01:08:12,291 ако вярваш, вярвам, всички им вярваме. 1274 01:08:12,458 --> 01:08:14,916 Ние имаме доверие. Добродетелен кръг. 1275 01:08:15,083 --> 01:08:16,041 Не знам защо, 1276 01:08:16,208 --> 01:08:18,707 но аз харесвам твоя малък скапани дилъри. 1277 01:08:19,208 --> 01:08:20,874 "Fucktard" е малко... 1278 01:08:21,792 --> 01:08:23,499 Инстинкт, човече. 1279 01:08:25,083 --> 01:08:26,041 И така, нека обобщим: 1280 01:08:26,208 --> 01:08:28,416 Предполагам, че има около 150 гости... 1281 01:08:28,583 --> 01:08:29,791 Нека ви прекъсна. 1282 01:08:31,917 --> 01:08:32,832 Глупости са! 1283 01:08:33,167 --> 01:08:34,916 Жалко, сърби. 1284 01:08:35,333 --> 01:08:36,874 Съжалявам, прекъснах. 1285 01:08:37,042 --> 01:08:39,082 - Не, говорех. - Прекъснах ли те? 1286 01:08:39,250 --> 01:08:40,707 Съжалявам, не ви прекъснах. 1287 01:08:41,458 --> 01:08:42,832 И така, около 150 души, 1288 01:08:43,000 --> 01:08:45,416 1 килограм за безопасност, в този диапазон. 1289 01:08:45,875 --> 01:08:49,582 Защо нямаме кетъринг услуга за трева? 1290 01:08:50,250 --> 01:08:52,957 Щеше да си тук въртящи се тъпи за гостите. 1291 01:08:54,375 --> 01:08:57,082 Представям си те в ливрея на сервитьор. Напълно шик. 1292 01:08:59,750 --> 01:09:00,874 Напълно шик. 1293 01:09:03,708 --> 01:09:05,749 - Какво е толкова смешно? - Не знам. 1294 01:09:07,292 --> 01:09:09,707 Хей, Фани, трябва да се успокоиш. 1295 01:09:09,875 --> 01:09:12,291 Доста си уморен. 1296 01:09:13,083 --> 01:09:14,291 Съвсем не. 1297 01:09:14,458 --> 01:09:15,499 Добра идея. 1298 01:09:15,667 --> 01:09:19,374 Ако можех да се възползвам от това, Тим е отличен готвач, 1299 01:09:19,542 --> 01:09:21,832 така че срещу допълнително заплащане 1300 01:09:22,000 --> 01:09:25,082 той можеше да направи нещо като бюфет Maryjane. 1301 01:09:25,250 --> 01:09:26,582 Като космическа храна. 1302 01:09:26,750 --> 01:09:28,124 Космическа храна! 1303 01:09:28,583 --> 01:09:29,624 Американо! 1304 01:09:31,417 --> 01:09:32,332 дръж го 1305 01:09:32,500 --> 01:09:34,041 И се сетихме... 1306 01:09:34,208 --> 01:09:35,082 съжалявам 1307 01:09:35,250 --> 01:09:36,874 - Телефонът. - Разбира се. 1308 01:09:37,042 --> 01:09:38,082 аз слушам 1309 01:09:38,250 --> 01:09:39,582 Сложи човека. 1310 01:09:39,750 --> 01:09:41,707 Казах ти, че е малко... 1311 01:09:41,875 --> 01:09:42,957 странно. 1312 01:09:43,292 --> 01:09:45,582 Да... странно. 1313 01:09:46,417 --> 01:09:47,666 така ли е 1314 01:09:47,833 --> 01:09:49,707 Ще те смачкам на каша. 1315 01:09:53,708 --> 01:09:54,791 Добре ли си, Барн? 1316 01:09:54,958 --> 01:09:57,082 Не, Барн не е добре. 1317 01:09:57,792 --> 01:10:00,041 Този DJ клоун току-що отмени 1318 01:10:00,208 --> 01:10:02,041 седмица преди партито. 1319 01:10:02,208 --> 01:10:05,374 Това е катастрофа! Проклето момче Пинокио! 1320 01:10:05,542 --> 01:10:09,541 Позволете ми да ви прекъсна. Споменахте DJ, Пинокио... 1321 01:10:09,708 --> 01:10:11,124 Имаме приятел 1322 01:10:11,292 --> 01:10:15,124 която е много сладка, миксира страхотно и знам, че е свободна. 1323 01:10:15,833 --> 01:10:18,499 Човекът се колебае, тогава... 1324 01:10:18,667 --> 01:10:19,582 Бинго! 1325 01:10:19,750 --> 01:10:22,374 Сигурен ли си, че не каза "банко"? 1326 01:10:22,708 --> 01:10:25,124 Банко? Бинго? не си спомням 1327 01:10:26,083 --> 01:10:27,249 И така, колко имаме? 1328 01:10:27,417 --> 01:10:28,874 Не свърших. 1329 01:10:29,042 --> 01:10:30,166 Той каза "бинго". 1330 01:10:30,333 --> 01:10:32,041 Смотанякът се обърка. 1331 01:10:32,208 --> 01:10:33,291 Моля те! на кого му пука 1332 01:10:33,458 --> 01:10:35,666 Така че му продадох и видео, 1333 01:10:35,833 --> 01:10:37,374 че ще стреляш, Вад, 1334 01:10:37,542 --> 01:10:39,957 и го изсмука в целия пакет 1335 01:10:40,125 --> 01:10:41,916 за 17 000 и той каза „да“. 1336 01:10:42,083 --> 01:10:45,749 Което означава с какво вече продадохме, можем да платим на Омар. 1337 01:10:46,958 --> 01:10:47,999 Невероятно! 1338 01:11:21,292 --> 01:11:23,291 Дойдох да видя мадам Симон. 1339 01:11:23,458 --> 01:11:25,249 семейство ли сте 1340 01:11:26,333 --> 01:11:27,749 Не съвсем. 1341 01:11:27,917 --> 01:11:29,082 съжалявам 1342 01:11:29,250 --> 01:11:32,332 само членове на семейството са разрешени за посещение. 1343 01:11:32,792 --> 01:11:33,541 добре 1344 01:11:33,708 --> 01:11:36,666 Мога ли да оставя номера си в случай... 1345 01:11:36,833 --> 01:11:38,624 - Няма проблем. - благодаря 1346 01:11:45,125 --> 01:11:46,332 тук 1347 01:11:48,500 --> 01:11:49,874 Чакай, извинявай. 1348 01:11:50,375 --> 01:11:52,249 Бихте ли й дали това? 1349 01:11:52,417 --> 01:11:54,416 Това е кукла, но тя я харесва. 1350 01:11:54,583 --> 01:11:55,499 добре 1351 01:11:56,750 --> 01:11:57,874 приятен ден 1352 01:12:06,292 --> 01:12:07,832 Мая, почакай, моля те. 1353 01:12:08,625 --> 01:12:11,082 прецаках се. Нека обясня. 1354 01:12:11,250 --> 01:12:12,499 аз слушам 1355 01:12:13,708 --> 01:12:15,041 Точно тук, сега? 1356 01:12:15,375 --> 01:12:16,541 Така че реших. 1357 01:12:16,708 --> 01:12:17,374 Моля те! 1358 01:12:19,792 --> 01:12:21,582 Ако не се обадих, 1359 01:12:21,750 --> 01:12:24,249 защото и аз съм стажант. 1360 01:12:24,417 --> 01:12:27,041 Работя нощем в болница 1361 01:12:27,708 --> 01:12:28,832 за... 1362 01:12:32,792 --> 01:12:33,874 мамка му! 1363 01:12:36,667 --> 01:12:38,082 Ще кажа каквото ми хрумне: 1364 01:12:38,250 --> 01:12:40,166 Летя от дете, 1365 01:12:40,333 --> 01:12:42,749 Въздушните сили ми дадоха тайна мисия. 1366 01:12:42,917 --> 01:12:47,416 Бях в чужбина. Няма сигнал, няма 3G. Понякога някакъв скапан Edge. 1367 01:12:47,625 --> 01:12:50,582 Още по-добре. срамежлив съм Патологично срамежлив. 1368 01:12:50,750 --> 01:12:53,207 Хедбенгър който дори не може да набие номер. 1369 01:12:53,375 --> 01:12:54,582 Побърквам се. 1370 01:12:54,750 --> 01:12:55,957 знаеш какво 1371 01:12:56,792 --> 01:12:59,041 Това дори не е вярно по дяволите. 1372 01:12:59,208 --> 01:13:03,832 Имам този инстинкт това ме кара да казвам такива неща. 1373 01:13:04,167 --> 01:13:06,791 Но не е вярно, това е всичко. 1374 01:13:07,292 --> 01:13:09,749 Днес ще кажа истината. 1375 01:13:10,250 --> 01:13:11,082 истината е 1376 01:13:11,250 --> 01:13:13,916 Дължа 20 000 евро на разгорещен дилър, 1377 01:13:14,083 --> 01:13:16,832 луд милиардер изкупува дълга ми, 1378 01:13:17,500 --> 01:13:19,541 и не исках да те намесвам. 1379 01:13:22,208 --> 01:13:23,749 Но си мислех за теб. 1380 01:13:25,125 --> 01:13:26,166 Наистина. 1381 01:13:28,125 --> 01:13:30,041 И това е самата истина. 1382 01:13:35,333 --> 01:13:37,416 Наистина ме взимаш за глупак. 1383 01:13:38,167 --> 01:13:40,374 Ако не си падаш по мен, това е добре. 1384 01:13:41,875 --> 01:13:44,332 Но не ми говори такива глупости. 1385 01:13:45,583 --> 01:13:47,332 Ти си жалък. 1386 01:13:53,083 --> 01:13:54,582 Вярно е, по дяволите. 1387 01:13:55,875 --> 01:13:57,207 вярно е 1388 01:14:09,333 --> 01:14:11,499 Защо избяга тази вечер? 1389 01:14:12,500 --> 01:14:13,707 какво? 1390 01:14:13,875 --> 01:14:16,416 - Бяхте загубили нещо. - Напълно, да. 1391 01:14:16,583 --> 01:14:19,999 спомням си. Бях си загубил гривната. 1392 01:14:20,167 --> 01:14:21,374 Реших, че ако... 1393 01:14:22,417 --> 01:14:23,416 Бунище. 1394 01:14:24,000 --> 01:14:25,582 Свалих се върху изтривалката на г-н Лимож, 1395 01:14:25,750 --> 01:14:28,332 и държах лайното си. Щеше да изглежда странно. 1396 01:14:29,375 --> 01:14:30,666 О, разбирам. 1397 01:14:30,833 --> 01:14:32,666 - Съжалявам. - Всичко е наред. 1398 01:14:32,833 --> 01:14:36,499 Страхувах се, че си помислил Аз бях този, който пръдна. 1399 01:14:36,667 --> 01:14:37,624 Сигурно се шегуваш. 1400 01:14:37,792 --> 01:14:39,082 Аз съм този, който пръдна. 1401 01:14:39,250 --> 01:14:41,749 Беше ти. добре 1402 01:14:41,917 --> 01:14:44,332 Ще се върна на работа. 1403 01:14:46,167 --> 01:14:47,166 толкова дълго 1404 01:14:57,917 --> 01:15:00,832 Ти ме изплаши! Мислех, че е съседът. 1405 01:15:01,167 --> 01:15:02,666 какво правиш 1406 01:15:02,833 --> 01:15:04,749 Смяна на имена с Лимож. 1407 01:15:04,917 --> 01:15:07,582 защо Той ще получи пощата ни и ние ще вземем неговото. 1408 01:15:07,750 --> 01:15:09,457 Това е да му открадна пощата. 1409 01:15:09,625 --> 01:15:11,666 Но ние няма да получим нашето. 1410 01:15:11,958 --> 01:15:14,374 твърде съм уморен Правете каквото искате. 1411 01:15:15,958 --> 01:15:19,457 Но не ме буди в 5 сутринта. Партито е утре. 1412 01:15:19,625 --> 01:15:21,082 Добре, не се притеснявай. 1413 01:15:42,750 --> 01:15:44,957 - Всичко върви ли добре? - Хей, човече. 1414 01:15:45,125 --> 01:15:46,207 Канапе! 1415 01:15:47,000 --> 01:15:48,707 Във формата на канапе е. 1416 01:15:48,875 --> 01:15:50,207 Разбрах, Тим. 1417 01:15:50,375 --> 01:15:51,416 господа 1418 01:15:52,000 --> 01:15:55,749 Точното време е да ви представя този, за когото е всичко това. 1419 01:15:55,917 --> 01:15:57,582 Това е дъщеря ми, Софи. 1420 01:15:59,125 --> 01:16:00,499 Радвам се да се запознаем. 1421 01:16:00,667 --> 01:16:01,541 Мое удоволствие. 1422 01:16:01,708 --> 01:16:02,957 И честит рожден ден. 1423 01:16:04,750 --> 01:16:06,832 Това е моето бижу, моята звезда. 1424 01:16:07,000 --> 01:16:08,332 Не е ли прекрасна? 1425 01:16:10,458 --> 01:16:13,332 Тя е най-важното за мен тъй като майка й... 1426 01:16:13,500 --> 01:16:15,832 Извинявай, човече, спри 1427 01:16:16,250 --> 01:16:18,041 когато говоря. 1428 01:16:18,708 --> 01:16:22,791 благодаря Откакто майка й ме напусна по недоразумение. 1429 01:16:24,583 --> 01:16:26,291 Бъдете много внимателни 1430 01:16:26,458 --> 01:16:28,624 за да избегнем недоразумения, момчета. 1431 01:16:29,708 --> 01:16:30,874 Благодаря за съвета 1432 01:16:31,042 --> 01:16:31,957 Добър съвет. 1433 01:16:33,167 --> 01:16:34,249 там. 1434 01:16:36,167 --> 01:16:37,082 Излизам обратно. 1435 01:16:37,250 --> 01:16:39,457 Аз също. Гостите пристигат. 1436 01:16:39,625 --> 01:16:40,332 Естествено. 1437 01:16:45,792 --> 01:16:46,707 как върви 1438 01:16:46,875 --> 01:16:48,166 - Добре, а ти? - Добре. 1439 01:16:48,333 --> 01:16:50,207 Тези двамата вече са разбити. 1440 01:17:22,083 --> 01:17:23,791 - Добра работа! - Не е лошо, а? 1441 01:17:24,083 --> 01:17:26,624 Моят крокембуш с пълнеж от сладкиши с крем. 1442 01:17:27,000 --> 01:17:27,874 Диво! 1443 01:17:28,042 --> 01:17:29,291 дръж се 1444 01:17:29,458 --> 01:17:31,291 Ще напълня последното дъхче на дъщеря си. 1445 01:17:31,458 --> 01:17:32,332 Разбира се. 1446 01:17:32,708 --> 01:17:34,541 Харесва ми символиката. 1447 01:17:35,792 --> 01:17:38,666 Стиснете сладкарския плик, но не много трудно... 1448 01:17:39,042 --> 01:17:40,249 мамка му! 1449 01:17:42,000 --> 01:17:43,082 Поставете гореща вода върху него. 1450 01:17:43,250 --> 01:17:45,666 Изтъркайте силно. Съжалявам, не можете... 1451 01:17:45,833 --> 01:17:46,582 мамка му! 1452 01:17:47,375 --> 01:17:48,957 Човекът е луд. 1453 01:17:51,125 --> 01:17:53,124 Защо не кажеш на другите? 1454 01:17:53,292 --> 01:17:54,416 Ти си такава болка. 1455 01:17:54,583 --> 01:17:57,082 не го разбирам Само Нестор и Тим не знаят. 1456 01:17:57,250 --> 01:17:58,832 Спри! Не издържам повече. 1457 01:17:59,000 --> 01:18:01,499 какво става с теб Свърши, това ли е? 1458 01:18:01,667 --> 01:18:02,499 остави ме на мира! 1459 01:18:02,667 --> 01:18:04,249 Добре, приятна вечер. 1460 01:18:04,417 --> 01:18:05,707 Болбъстър! 1461 01:18:09,792 --> 01:18:12,207 Проклетият му крем не излиза. 1462 01:18:15,000 --> 01:18:16,999 Вижте това! Чисто нов... 1463 01:19:07,208 --> 01:19:08,791 Извинете, съжалявам. 1464 01:19:09,542 --> 01:19:11,249 Не, приятелю. 1465 01:19:11,417 --> 01:19:13,416 Нищо от това между нас. 1466 01:19:13,708 --> 01:19:15,416 Това е къщата на радостта. 1467 01:19:15,833 --> 01:19:18,874 Искам гостите ми да се чувстват удобно. давай 1468 01:19:19,208 --> 01:19:20,374 забавлявай се. 1469 01:19:20,542 --> 01:19:21,832 карай бавно, 1470 01:19:22,250 --> 01:19:23,291 това е добре, 1471 01:19:23,458 --> 01:19:25,541 така, нали. 1472 01:19:26,750 --> 01:19:28,166 Кажи й разни неща. 1473 01:19:29,833 --> 01:19:31,999 Казвай й разни неща, казвам ти. 1474 01:19:34,833 --> 01:19:36,749 Хайде, кажи й разни неща. 1475 01:19:37,167 --> 01:19:38,499 как върви 1476 01:19:38,750 --> 01:19:41,041 Идиот такъв, а не "как е?" 1477 01:19:41,500 --> 01:19:42,874 Кажете й диви неща. 1478 01:19:43,500 --> 01:19:46,666 Като „Обичам да облизвам твоят месест малък синигер." 1479 01:19:47,417 --> 01:19:48,541 Давай! 1480 01:19:49,875 --> 01:19:52,207 Обичам да ближа пухкавия ти малък цици. 1481 01:19:53,542 --> 01:19:56,249 Пропуснете го, липсва ви речников запас. 1482 01:19:56,792 --> 01:19:58,916 Дръпни косата й назад, така. 1483 01:19:59,292 --> 01:20:00,749 давай 1484 01:20:00,917 --> 01:20:02,332 Обичам го, продължавай. 1485 01:20:05,250 --> 01:20:06,374 Аз съм, татко, 1486 01:20:07,917 --> 01:20:08,666 съжалявам 1487 01:20:11,875 --> 01:20:14,666 Мисли, че можеш да целунеш мацка и не ми пука? 1488 01:20:14,833 --> 01:20:15,874 Мислех, че сме се разделили. 1489 01:20:16,042 --> 01:20:17,291 - Не съм казал това! - Да, направи. 1490 01:20:17,458 --> 01:20:19,541 - Ти го направи. - Не разбираш! 1491 01:20:19,708 --> 01:20:22,082 Просто исках време да... 1492 01:20:22,833 --> 01:20:23,791 Не бързайте с това. 1493 01:20:23,958 --> 01:20:26,332 Втурвам се към какво? Мина една година. 1494 01:20:26,500 --> 01:20:27,707 Какво искаш да кажа? 1495 01:20:27,875 --> 01:20:31,749 Че съм бременна и искаш ли да го запазя, защото те обичам? 1496 01:20:31,917 --> 01:20:33,582 аз не знам Защо казваш това? 1497 01:20:35,333 --> 01:20:36,666 Ето, казах ти. 1498 01:20:37,375 --> 01:20:38,166 какво? 1499 01:20:39,750 --> 01:20:41,207 Че съм бременна. 1500 01:20:45,833 --> 01:20:46,957 Обичам те, Вад. 1501 01:20:47,125 --> 01:20:47,957 къде е той 1502 01:20:48,125 --> 01:20:49,666 Къде е този мръсник? 1503 01:20:52,125 --> 01:20:55,207 Негодникът кой чука дъщеря ми под покрива ми! 1504 01:20:56,042 --> 01:20:57,582 Малката кучка. 1505 01:20:59,000 --> 01:21:00,041 Този задник! 1506 01:21:00,583 --> 01:21:02,041 Мислехте, че съм лесен? 1507 01:21:02,208 --> 01:21:03,916 Ще видиш колко съм лесен! 1508 01:21:04,083 --> 01:21:05,416 Върни си задника тук. 1509 01:21:06,167 --> 01:21:08,957 Кучки сине, когато те намеря 1510 01:21:09,125 --> 01:21:10,291 Ще те стрия на прах! 1511 01:21:10,833 --> 01:21:14,082 Сделка на деня: Ще ти духам нов задник! 1512 01:21:14,250 --> 01:21:15,791 Човече, подготвен съм! 1513 01:21:15,958 --> 01:21:18,957 Малко копеле! Ти ми даде тласък! 1514 01:21:19,125 --> 01:21:20,541 Чакай, мисля, че е той. 1515 01:21:20,875 --> 01:21:23,166 той е Раздвижи се! давай 1516 01:21:26,958 --> 01:21:28,999 Не знаех, че му е дъщеря. 1517 01:21:29,167 --> 01:21:30,541 Не сега, човече. 1518 01:21:41,417 --> 01:21:43,749 - Къде е Джулия? - При майка й. Тя е уморена. 1519 01:21:44,042 --> 01:21:47,041 помислих си тя отиде да смуче някакъв човек. 1520 01:21:47,417 --> 01:21:48,416 Млъкни сега! 1521 01:21:48,583 --> 01:21:49,582 каква е сделката 1522 01:21:49,750 --> 01:21:50,916 Млъкни, казах. 1523 01:21:51,083 --> 01:21:52,916 Говорете за Джулия и ще ви набия. 1524 01:21:53,083 --> 01:21:53,999 Криете нещо? 1525 01:21:54,167 --> 01:21:56,041 Да, върви да се чукаш! 1526 01:21:57,000 --> 01:21:59,041 Защо не кажеш, че сте били заедно? 1527 01:21:59,208 --> 01:22:01,082 Когато ти говорих за нея? 1528 01:22:01,250 --> 01:22:02,957 Чакайте, кой е заедно? 1529 01:22:04,042 --> 01:22:04,791 какво е това 1530 01:22:04,958 --> 01:22:06,457 Джулия и аз сме едно нещо. 1531 01:22:06,625 --> 01:22:08,832 - Добре? Може ли да продължим? - Пусни ме! 1532 01:22:09,000 --> 01:22:10,249 задник. 1533 01:22:11,500 --> 01:22:13,124 Но той е прав. 1534 01:22:13,792 --> 01:22:15,624 Наистина сме в лайна. 1535 01:22:16,292 --> 01:22:17,457 ти сериозно ли 1536 01:22:18,000 --> 01:22:19,916 И кой е виновен? 1537 01:22:20,083 --> 01:22:22,874 Още веднъж си помисли с твоя пишка. 1538 01:22:23,042 --> 01:22:25,207 Не дърпайте уравновесеността си негро акт. 1539 01:22:25,375 --> 01:22:27,499 Изрежете го. Нещо по-спешно. 1540 01:22:27,667 --> 01:22:29,082 Нямаме дрога, нямаме пари, 1541 01:22:29,250 --> 01:22:30,749 и 24 часа за намиране на решение. 1542 01:22:30,917 --> 01:22:32,499 Ти си луд! 1543 01:22:33,000 --> 01:22:36,291 Ти ни вкара в лайна и след това ни кажи да се успокоим. 1544 01:22:37,458 --> 01:22:41,041 И изрежете "ние". Това е твой проблем като начало. 1545 01:22:50,250 --> 01:22:51,874 И така, какво да правим, момчета? 1546 01:22:56,000 --> 01:22:57,624 ти сериозно ли 1547 01:23:00,208 --> 01:23:01,374 окей 1548 01:23:02,500 --> 01:23:03,916 Значи така е? 1549 01:23:05,167 --> 01:23:08,499 Това е просто страхотно. Прекрасно семейство станахме! 1550 01:23:08,833 --> 01:23:10,374 благодаря Знаеш ли какво, Тим? 1551 01:23:10,542 --> 01:23:13,249 Омар се справи с теб и мен, значи и ти си прецакан. 1552 01:23:13,417 --> 01:23:16,332 още повече, защото това беше вашият контакт. 1553 01:23:18,625 --> 01:23:20,916 Ако е всеки за себе си, добре. 1554 01:23:21,083 --> 01:23:22,457 Излизам оттук. 1555 01:23:23,750 --> 01:23:25,666 Всички можете да отидете да се прецакате! 1556 01:23:31,625 --> 01:23:32,416 Сам е прав. 1557 01:23:32,583 --> 01:23:34,749 Аз съм този, който намери Омар. 1558 01:23:35,042 --> 01:23:36,291 - Аз съм мъртъв човек. - Стига, Тим. 1559 01:23:36,458 --> 01:23:37,124 аз съм мъртъв 1560 01:23:37,292 --> 01:23:39,624 Значи да чакаме главорезите на Омар? какъв е планът 1561 01:23:41,167 --> 01:23:42,499 Може да имам идея. 1562 01:23:44,583 --> 01:23:47,374 Добро бягане в Longchamp Abbey Cup... 1563 01:23:47,542 --> 01:23:51,332 ... е настроен за отличен ход в купата на Brocher. 1564 01:23:52,000 --> 01:23:54,041 Грегъри Беноа язди Spirit Quartz 1565 01:23:54,208 --> 01:23:57,207 отново се отправям към Аскот. 1566 01:23:59,250 --> 01:24:00,207 Бих искал да сложа 1567 01:24:00,542 --> 01:24:03,624 2390 евро на Ruby of the Islands. 1568 01:24:04,542 --> 01:24:06,832 - Шансовете са девет към едно, нали? - така е. 1569 01:24:14,042 --> 01:24:16,749 Бихме искали да говорим с капитан Латур. 1570 01:24:16,917 --> 01:24:18,166 Относно? 1571 01:24:18,917 --> 01:24:20,082 Разпространение на наркотици. 1572 01:24:20,542 --> 01:24:21,916 Един момент. 1573 01:24:38,833 --> 01:24:40,082 това е... 1574 01:24:41,708 --> 01:24:42,749 по дяволите! 1575 01:24:43,125 --> 01:24:45,082 Какъв идиот! 1576 01:24:46,625 --> 01:24:50,916 Можеш да си говориш за чукането Джулия и бъди напълно съсредоточена, 1577 01:24:51,083 --> 01:24:55,041 но твърде раздалечени, за да проверите вашите джобове, преди да отидете в полицията. 1578 01:24:56,417 --> 01:24:58,791 Почти врат и врат. Добро начало 1579 01:24:58,958 --> 01:25:01,082 идва номер 10 1580 01:25:01,250 --> 01:25:03,207 Робоба отвътре. 1581 01:25:03,667 --> 01:25:04,707 Да, добре! 1582 01:25:04,958 --> 01:25:06,207 Номер 3 напредва 1583 01:25:06,375 --> 01:25:08,207 заедно с Гранд Галил... 1584 01:25:08,375 --> 01:25:09,624 да не е лошо 1585 01:25:10,833 --> 01:25:12,749 Давай, давай! Удължете го! 1586 01:25:20,708 --> 01:25:22,166 По дяволите, не! 1587 01:25:22,333 --> 01:25:23,916 По дяволите! 1588 01:25:24,083 --> 01:25:25,041 мамка му! 1589 01:25:38,500 --> 01:25:40,332 Самуел, Мая е. 1590 01:25:40,500 --> 01:25:42,249 Имам лоши новини. 1591 01:25:42,417 --> 01:25:43,749 Мадам Симон е... 1592 01:25:44,542 --> 01:25:47,499 Благодаря на всички, че дойдохте 1593 01:25:47,667 --> 01:25:49,791 за погребението на нашата скъпа мадам Симон, 1594 01:25:49,958 --> 01:25:51,749 която беше изключителна жена. 1595 01:25:52,083 --> 01:25:54,166 и утре, 1596 01:25:55,583 --> 01:25:57,416 ще бъдат отслужени молитви 1597 01:25:57,583 --> 01:25:59,999 за нейната душа в 19:30ч. 1598 01:26:00,167 --> 01:26:01,374 Благодаря ви отново. 1599 01:26:05,083 --> 01:26:06,457 съжалявам 1600 01:26:06,625 --> 01:26:07,999 И аз съжалявам. 1601 01:26:08,583 --> 01:26:11,957 Мадам Симон ми каза. Съжалявам, че не ти повярвах. 1602 01:26:13,458 --> 01:26:15,207 Но ти беше прав: 1603 01:26:15,375 --> 01:26:18,416 Не виждам себе си замесен с дилър. 1604 01:26:22,375 --> 01:26:23,916 Това, което осъзнавам 1605 01:26:25,167 --> 01:26:27,874 е, че успях да разбиеш всичко толкова бързо. 1606 01:26:28,250 --> 01:26:30,291 Сигурно е световен рекорд. 1607 01:26:31,667 --> 01:26:35,499 Всички ме мислят за скапан лъжец на който не може да се вярва. 1608 01:26:36,750 --> 01:26:38,957 Доста перфектен опит. 1609 01:26:44,708 --> 01:26:47,249 Тя каза: „Ако той дойде на погребението, дай му го. 1610 01:26:47,917 --> 01:26:49,499 „Ако не го направи, изхвърлете го 1611 01:26:49,667 --> 01:26:50,999 "и забрави за него." 1612 01:26:51,458 --> 01:26:53,749 Не мисля, че тя някога се е съмнявала щеше да си тук. 1613 01:26:57,917 --> 01:26:59,082 аз ще отида 1614 01:27:19,500 --> 01:27:23,541 Докато нещастието пада, здрач излиза в полезрението. 1615 01:27:23,708 --> 01:27:27,666 Вятърът го отвява, и надеждата се подновява. 1616 01:27:43,458 --> 01:27:44,332 влизай 1617 01:27:45,667 --> 01:27:48,291 началник, Имам млад адвокат в ареста 1618 01:27:48,583 --> 01:27:50,124 който настоява да те види. 1619 01:27:50,292 --> 01:27:53,582 Казва, че е наистина важно, има приятели на високи позиции и т.н. 1620 01:27:54,000 --> 01:27:55,374 Вкарай го. 1621 01:27:56,542 --> 01:27:58,082 Не сте много ядосан за Вадим и Джулия? 1622 01:28:01,750 --> 01:28:02,957 Не, но... 1623 01:28:03,167 --> 01:28:06,707 Имах нещо към Джулия но знаех, че никога няма да се свържем. 1624 01:28:07,250 --> 01:28:09,874 Те са семейство. Ако те са щастливи, аз също съм. 1625 01:28:10,542 --> 01:28:13,332 Просто ме ядосва че не ми каза. 1626 01:28:15,250 --> 01:28:16,374 вярно 1627 01:28:16,833 --> 01:28:18,707 А с дъщерята на портиера? 1628 01:28:21,125 --> 01:28:22,291 аз не знам 1629 01:28:22,917 --> 01:28:24,249 Не е страхотно. 1630 01:28:24,750 --> 01:28:27,249 Можеш да имаш всеки ако сте го направили правилно. 1631 01:28:27,417 --> 01:28:29,874 Не съм готина като теб. не мога да го направя 1632 01:28:30,042 --> 01:28:31,916 Не съм готин, човече. не е... 1633 01:28:32,083 --> 01:28:33,291 Разбира се, че си. 1634 01:28:33,458 --> 01:28:36,291 Мислете, че един готин човек прави нов всяка вечер? 1635 01:28:37,667 --> 01:28:41,957 Не, това е човек, който е нещастен, който не може да намери това, което търси. 1636 01:28:42,125 --> 01:28:42,874 какво? 1637 01:28:43,417 --> 01:28:45,332 какво говориш 1638 01:28:45,500 --> 01:28:47,124 Имаш ли комплекс? 1639 01:28:47,667 --> 01:28:48,666 Този комплекс... 1640 01:28:48,833 --> 01:28:51,207 Перверзникът, който искаше да направи старата му дама? 1641 01:28:52,542 --> 01:28:54,624 Едип! Едиповият комплекс. 1642 01:28:55,667 --> 01:28:57,457 - Това ли е? - Доста много. 1643 01:28:58,042 --> 01:28:59,582 Този путенцев комплекс. 1644 01:29:03,042 --> 01:29:04,291 ела с мен 1645 01:29:10,500 --> 01:29:12,791 Вие сте тук! много се радвам А другите? 1646 01:29:12,958 --> 01:29:14,374 Не мога да ги достигна. 1647 01:29:14,542 --> 01:29:16,166 - Ела тук. - Какво има? 1648 01:29:16,333 --> 01:29:18,166 Мадам Симон, от моя актьорски клас. 1649 01:29:18,375 --> 01:29:20,374 Тя ми даде тази картина 1650 01:29:20,542 --> 01:29:24,999 и ми остави стихотворение за акварела, здрач и обновление. 1651 01:29:25,167 --> 01:29:28,374 имам чувството има послание, метафора. 1652 01:29:28,542 --> 01:29:30,666 Като лов на съкровище. 1653 01:29:30,875 --> 01:29:32,541 Може би това е последната й шега. 1654 01:29:32,708 --> 01:29:33,749 Тя е способна на това. 1655 01:29:34,208 --> 01:29:35,374 какво правиш 1656 01:29:37,625 --> 01:29:40,541 мамка му! Не беше шега. 1657 01:29:46,375 --> 01:29:49,041 мамка му! колко е там 1658 01:29:49,208 --> 01:29:49,916 Всички 500-те. 1659 01:29:50,083 --> 01:29:52,082 Има всичките 500-ки. 1660 01:29:52,250 --> 01:29:53,666 Имаме го! 1661 01:29:57,125 --> 01:29:58,541 Какво каза? 1662 01:29:59,167 --> 01:30:00,249 Обажда се на участъка. 1663 01:30:00,625 --> 01:30:02,541 Той ни пази тази вечер, 1664 01:30:02,708 --> 01:30:04,416 но ако хванат Омар, утре излизаме. 1665 01:30:07,000 --> 01:30:08,332 Това добра новина ли е? 1666 01:30:09,000 --> 01:30:10,874 Да, това е добра новина. 1667 01:30:11,500 --> 01:30:13,624 - Браво. - Значи е готино. 1668 01:30:13,792 --> 01:30:15,832 Все още са на гласова поща. 1669 01:30:16,833 --> 01:30:19,207 Тим, Сам е. защо не отговаряш 1670 01:30:19,375 --> 01:30:21,541 Стигнах до парите. 1671 01:30:21,708 --> 01:30:24,249 Ще го занеса на Омар утре в 8. 1672 01:30:24,417 --> 01:30:26,957 Затова ми се обади. 1673 01:30:27,958 --> 01:30:29,291 наздраве 1674 01:30:30,125 --> 01:30:31,541 На мадам Симон. 1675 01:30:32,125 --> 01:30:34,332 Отличен тост. На мадам Симон. 1676 01:30:39,167 --> 01:30:40,332 Не пиеш? 1677 01:30:40,750 --> 01:30:42,457 Не мога повече. 1678 01:30:42,625 --> 01:30:43,291 защо не 1679 01:30:47,750 --> 01:30:49,166 Джулия е бременна. 1680 01:30:54,333 --> 01:30:55,957 Бременна от теб? 1681 01:30:58,333 --> 01:30:59,916 Ще ставаш ли татко? 1682 01:31:00,833 --> 01:31:02,291 Предполагам, че е така. 1683 01:31:03,542 --> 01:31:04,624 Ще го кръстиш ли Тим? 1684 01:31:04,792 --> 01:31:05,707 Не мисля така. 1685 01:31:05,875 --> 01:31:07,124 разбирам 1686 01:31:09,042 --> 01:31:10,041 човек! 1687 01:31:10,833 --> 01:31:12,707 Това е невероятно! 1688 01:31:14,542 --> 01:31:15,499 Човече, това е... 1689 01:31:15,667 --> 01:31:17,666 Приятелят ми е бременна, момчета! 1690 01:31:17,833 --> 01:31:19,124 Ще ставам чичо. 1691 01:31:19,292 --> 01:31:20,374 Ще се казва Самуил! 1692 01:31:20,542 --> 01:31:21,791 Не съм сигурен в това. 1693 01:31:21,958 --> 01:31:23,166 Името не е сигурно. 1694 01:31:23,333 --> 01:31:24,374 Това не е за вярване! 1695 01:31:24,542 --> 01:31:28,541 Ще пия за здравето на малкия Самуил. Човек никога не знае. 1696 01:31:31,042 --> 01:31:32,207 Толкова е готино. 1697 01:31:33,875 --> 01:31:35,082 Ще ставаш чичо. 1698 01:31:35,458 --> 01:31:36,957 Ще ставам чичо, човече. 1699 01:31:38,542 --> 01:31:39,332 ти плачеш 1700 01:31:39,500 --> 01:31:40,791 Не, не плача. 1701 01:31:44,750 --> 01:31:46,041 Да ти си. 1702 01:31:48,500 --> 01:31:50,291 Просто се трогнах. 1703 01:31:51,958 --> 01:31:53,791 Някакви идеи за кум? 1704 01:31:54,333 --> 01:31:55,707 Какво ще кажете за него? 1705 01:32:14,583 --> 01:32:15,332 Да, шефе? 1706 01:32:15,500 --> 01:32:18,541 Взехме определен Омар Кеди в ареста. 1707 01:32:18,708 --> 01:32:21,207 Държеше няколко килограма на канабис, кокаин 1708 01:32:21,375 --> 01:32:22,499 и други наркотици. 1709 01:32:24,250 --> 01:32:25,749 Имам тонове съобщения. 1710 01:32:26,583 --> 01:32:27,791 Батерията ми е изтощена. 1711 01:32:28,625 --> 01:32:31,957 Арестувахме и млад клиент кой ще дойде да плати. 1712 01:32:32,125 --> 01:32:34,374 Това е Сам. защо не отговаряш 1713 01:32:34,542 --> 01:32:37,916 Взех парите. Нося го на Омар в 8 сутринта. 1714 01:32:38,083 --> 01:32:39,291 какво става 1715 01:32:39,583 --> 01:32:41,582 Затова ми се обади. 1716 01:32:41,750 --> 01:32:43,541 Сам отиде да се срещне с Омар. 1717 01:32:57,833 --> 01:32:58,707 Гласова поща. 1718 01:33:15,375 --> 01:33:16,207 О, мамка му! 1719 01:33:16,375 --> 01:33:17,624 Мамка му, мамка му! 1720 01:33:23,583 --> 01:33:25,082 Айде момчета! 1721 01:33:25,250 --> 01:33:27,332 Ранното птиче не получава червея. 1722 01:33:27,833 --> 01:33:29,707 - Ето за Самуел! - Наздраве. 1723 01:33:29,875 --> 01:33:31,666 Хайде, Джулс. пийни едно питие 1724 01:33:31,875 --> 01:33:34,207 В най-лошия ще бъде монголоид. 1725 01:33:34,375 --> 01:33:35,874 Ще го обичаме каквото и да става. 1726 01:33:36,042 --> 01:33:38,624 продължавай така и няма да го наричам Тим или Сам. 1727 01:33:38,792 --> 01:33:39,791 Слушайте шефа. 1728 01:33:39,958 --> 01:33:42,166 Можеш да го наречеш Омар. 1729 01:33:43,000 --> 01:33:44,082 Омар не е лош. 1730 01:33:44,250 --> 01:33:47,749 Разбихме задника, когато всичко, което трябваше да направим беше да го предам. 1731 01:33:47,917 --> 01:33:49,832 Не, беше спешен случай. 1732 01:33:50,000 --> 01:33:52,332 Бих предпочел кодът на качулката. 1733 01:33:52,500 --> 01:33:53,707 Определено. 1734 01:33:53,875 --> 01:33:54,999 Ето го. 1735 01:33:59,375 --> 01:34:00,666 Какво има, Сам? 1736 01:34:01,583 --> 01:34:02,874 Не се лекува? 1737 01:34:03,583 --> 01:34:05,332 По-добре е да не го правя. 1738 01:34:06,750 --> 01:34:08,082 Тогава добре. Да! 1739 01:34:11,000 --> 01:34:12,791 Не си ударил правилната сричка. 1740 01:34:12,958 --> 01:34:14,416 Дайте му малко пица. 1741 01:34:16,042 --> 01:34:18,416 Плащам, така че го правя по моя начин. 1742 01:34:19,000 --> 01:34:20,207 Машината, моля. 1743 01:34:20,375 --> 01:34:21,166 Благодаря, Вад. 1744 01:34:21,333 --> 01:34:22,832 Не го споменавай. 1745 01:34:29,292 --> 01:34:31,082 Ние не вдигаме шум. 1746 01:34:40,000 --> 01:34:42,291 Вашият съсед е бил жестоко бит. 1747 01:34:42,458 --> 01:34:43,916 чухте ли нещо 1748 01:34:44,458 --> 01:34:45,749 Г-н Лимож беше нападнат? 1749 01:34:45,917 --> 01:34:47,291 точно така 1750 01:34:47,625 --> 01:34:49,916 Не, не чухме нищо. 1751 01:34:50,375 --> 01:34:51,457 сигурен ли си 1752 01:34:51,625 --> 01:34:53,166 Да, сигурен съм. 1753 01:34:53,625 --> 01:34:55,166 много добре 'Вечер. 1754 01:34:55,333 --> 01:34:56,499 Добър вечер 1755 01:35:15,458 --> 01:35:18,082 Ще те убием 1756 01:35:34,792 --> 01:35:37,082 Банкок - всички летища 1757 01:35:40,125 --> 01:35:41,707 Какво става, човече? 1758 01:35:42,708 --> 01:35:43,832 Изчезваме оттук. 1759 01:35:45,125 --> 01:35:48,957 24 часа по-късно 1760 01:35:56,417 --> 01:35:58,916 Никога не съм си представял щяхме да минем през всичко това. 1761 01:35:59,417 --> 01:36:01,707 Но това ме научи на едно нещо: 1762 01:36:02,625 --> 01:36:05,499 Можете да отидете до края на света за приятел. 1763 01:36:05,667 --> 01:36:07,582 Има много думи за приятели. 1764 01:36:08,042 --> 01:36:09,207 Мога да кажа 1765 01:36:09,375 --> 01:36:10,582 брат ми, приятелю, 1766 01:36:10,750 --> 01:36:12,082 моят помощник, моята сродна душа, 1767 01:36:12,250 --> 01:36:13,249 мой другарю. 1768 01:36:14,042 --> 01:36:16,082 Всички думи за нещо рядко. 1769 01:36:16,250 --> 01:36:17,332 "...втори шанс." 1770 01:36:17,500 --> 01:36:19,291 Някой, който не е вашето семейство 1771 01:36:19,458 --> 01:36:22,041 или твоя любовник но когото обичаш дълбоко. 1772 01:36:22,583 --> 01:36:25,124 Но има нещо странно за приятелството. 1773 01:36:25,292 --> 01:36:26,207 например, 1774 01:36:26,375 --> 01:36:28,916 не можеш да разпитваш семейството. 1775 01:36:29,792 --> 01:36:33,957 Имате същото име, същата кръв, нещо, което те свързва 1776 01:36:34,125 --> 01:36:35,999 на други членове на семейството. 1777 01:36:36,375 --> 01:36:38,666 Семейството не подлежи на съмнение. 1778 01:36:39,167 --> 01:36:41,249 Същото важи и за двойките. 1779 01:36:41,792 --> 01:36:44,666 Правилата ни успокояват за нашия статус. 1780 01:36:45,500 --> 01:36:46,707 Казваш "обичам те", 1781 01:36:46,875 --> 01:36:48,249 държиш се за ръце, 1782 01:36:48,417 --> 01:36:51,624 давате подаръци за Свети Валентин и дори годежен пръстен, 1783 01:36:51,792 --> 01:36:53,124 тогава имаш деца. 1784 01:36:53,917 --> 01:36:55,249 още веднъж, 1785 01:36:55,625 --> 01:36:57,457 семейството не подлежи на съмнение. 1786 01:36:59,750 --> 01:37:01,041 от друга страна, 1787 01:37:01,208 --> 01:37:03,707 приятелството е много по-малко ясно. 1788 01:37:04,042 --> 01:37:05,999 Не е нужно да си верен, 1789 01:37:06,167 --> 01:37:08,416 няма повод за ревност. 1790 01:37:08,625 --> 01:37:12,624 Без пръстен, без церемония, без шампанско за празнуване на приятелството. 1791 01:37:13,000 --> 01:37:15,666 И все пак от всички житейски връзки, 1792 01:37:15,833 --> 01:37:19,082 вероятни са приятелства да продължи най-дълго. 1793 01:37:30,708 --> 01:37:32,082 Всичко ще е наред. 1794 01:37:36,250 --> 01:37:37,624 Добре, че си тук. 1795 01:37:38,250 --> 01:37:40,041 Казват, че любовните връзки завършват зле 1796 01:37:40,208 --> 01:37:42,791 и че не можеш да избираш вашето семейство. 1797 01:37:43,500 --> 01:37:46,332 Но можем да кажем, че избрахме нашето. 1798 01:42:05,292 --> 01:42:07,499 Субтитри: Синтия Шох, a.s.i.f. 1799 01:42:07,667 --> 01:42:09,874 Субтитри: Eclair Media